Колискова - Rosava

Моє миле дитятко,

Зійшла в небі зоря

Спи, маленьке хлоп’ятко,

Спи, моє янголя.

В світі доброго і злого

Ти пізнаєш свій шлях,

Спи, чарівний мій друже,

Хай летить сон, як птах.

Твої очі - синії далі

І голівонька ясна,

Хай не відають печалі

Всміхнені твої вуста.

День прийде на зміну ночі,

Світ мінятиметься знов,

Збережи, моє малятко,

Чистоту душі й любов.

Ой леле, лесенько,

Спи, моє малесеньке…

My dear baby,

A star rose in the sky

Sleep, little boy,

Sleep, my angel.

In the world of good and evil

You know your way,

Sleep, my charming friend,

Let sleep fly like a bird.

Your eyes are blue next

And the head is clear,

Let them not know sorrow

Your lips are smiling.

Day will replace night,

The world will change again,

Save, my baby,

Purity of soul and love.

Oh my gosh, lightly,

Sleep, my little one…