Duas Contas - Rosa Passos

Teu olhos

São duas contas pequeninas

Guardo as pedras preciosas

Que brilham mais que o luar

São eles…

guias do meu caminho escuro

Cheios de desilusão… e dor

quisera que eles soubessem

O que representam pra mim

Fazendo…

com que eu prossiga feliz

Amor, a luz dos teus olhos…

your eyes

There are two small accounts

I keep the precious stones

That shine brighter than the moonlight

Are they…

guides to my dark path

Full of disappointment... and pain

I wish they knew

What they represent to me

Doing…

so that I continue to be happy

Love, the light of your eyes...