Strach -

Nesmíme do lesa chodit sami

Číhá tam na nás stín strašidelný

Přes temný les vždy jen v doprovodu

Sic padne do léčky, kdo je vzadu

Každého trápí, pokoje nedá

Skulinu jíž dovnitř vklouzne hledá

Má velké zuby a spoustu nohou

Z hloubky se šklebí, prsty tě divně zebou

Strach je tvůj přítel, který tě chrání

Varuje dřív, než někdo tě zraní

Strach je tvůj žalář i tvoje pouta

Nejhorší běsi se o tebe rvou tam

Ten, kdo se bojí, děvčátko

Přes temný les cestu zkrátit

Nemusí se, děvčátko

Z té cesty už nikdy vrátit

V temnotách záhadných možná se sám ztratíš

Nikdy se nevrátíš, jstli se nevzchopíš

Běžíš a tvý kroky duní po dláždění

Za tebou jako roj sršňů podrážděných

Tvůj strach na miskách vah s odvahou

Svůj pád zabrzdíš chladnou hlavou

Tn, kdo se bojí, děvčátko

Přes temný les cestu zkrátit

Nemusí se, děvčátko

Z té cesty už nikdy vrátit

Ten, kdo se bojí, děvčátko

Přes temný les cestu zkrátit

Nemusí se, děvčátko

Z té cesty už nikdy vrátit

Přestaň se smát, tebe taky někde čeká

Má různou podobu člověk od člověka

Tvůj strach na miskách vah s rozvahou

Musíš mu vyjít vstříc s odvahou

Protože bydlí tam vlk hladový

Nesmíme do lesa chodit sami

We must not go into the forest alone

A ghostly shadow lurks there

Always accompanied through the dark forest

Sic falls into the trap who is behind

He bothers everyone, he doesn't give a damn

He is looking for a crack to slip into

It has big teeth and lots of legs

He grins from the depths, his fingers prick you strangely

Fear is your friend that protects you

It warns before someone hurts you

Fear is your prison and your bonds

The worst furies are fighting over you there

The one who's scared, baby girl

Shorten the path through the dark forest

You don't have to, girl

Never come back from that trip

In the darkness of the mysterious, you may lose yourself

You'll never come back if you don't pick yourself up

You run, your footsteps rumbling across the cobblestones

Behind you like a swarm of irritated hornets

Your fear scales with courage

You will stop your fall with a cool head

Tn who's afraid baby girl

Shorten the path through the dark forest

You don't have to, girl

Never come back from that trip

The one who's scared, baby girl

Shorten the path through the dark forest

You don't have to, girl

Never come back from that trip

Stop laughing, it's waiting for you somewhere too

It has a different form from person to person

Your fear on the scales with a balance

You must meet him with courage

Because there lives a hungry wolf

We must not go into the forest alone