i remembered you wrong

i remembered you strong

i have severed all links, all attachments

to study your gestures

you shephard, you merchant

you cold-hearted deserter

death is not a trivial matter

death is no trivial matter

and jealousy appeared

among a crowd of well-wishers

and carried these mournful lanterns

all gossip, all slander

my sweet black childhood

a secret son of europe

in stern ordeals

our great refusal to fear

einmal vor unermässlichem stehen

einmal vor unaussprechlichem stehen

einmal vor unbestechlichem stehen

einmal vor unverdächtigem stehen

einmal vor unvergesslichem stehen

einmal vor unzerbrechlichem stehen

einmal vor unerbittlichem stehen

einmal vor unermässlichem stehen

einmal vor unaussprechlichem stehen

einmal vor unbestechlichem stehen

einmal vor unverdächtigem stehen

einmal vor…

i remembered you strong

but i remembered you wrong

everything is forgiven

everything we’ve done

my sweet black childhood

a secret son of europe

in stern ordeals

our great refusal to fear

our great refusal to fear

our great refusal to fear

einmal ins innere!

я неправильно тебя запомнил

Я помнил тебя сильным

я разорвал все ссылки, все вложения

изучить ваши жесты

ты пастух, ты купец

ты хладнокровный дезертир

смерть не мелочь

смерть не мелочь

и появилась зависть

среди толпы доброжелателей

и несли эти скорбные фонари

все сплетни, все клеветы

мое сладкое черное детство

тайный сын европы

в звездных испытаниях

наш великий отказ бояться

стоять перед неизмеримым

стоять перед невыразимым

стоять перед нетленным

стоять перед неожиданным

стоять перед чем-то незабываемым

стоять перед нерушимым

однажды столкнуться с неумолимым

стоять перед неизмеримым

стоять перед невыразимым

стоять перед нетленным

стоять перед неожиданным

как-то раз...

Я помнил тебя сильным

но я неправильно тебя запомнил

все забыто

все, что мы сделали

мое сладкое черное детство

тайный сын европы

в звездных испытаниях

наш великий отказ бояться

наш великий отказ бояться

наш великий отказ бояться

один раз внутри!