
Below is the lyrics of the song POSITIVO , artist - Rombai with translation
Original text with translation
Rombai
Creo que van a coincidir conmigo en que la vida tiene momentos buenos,
momentos malos
Y algunos otros momentos intermedios
Em, creo que en los malos se sufre más, pero se aprende más
Te hacen más fuerte, te obligan a luchar
Te ponen algo así como que a prueba
Y en todo lo malo, siempre hay un lado positivo
Hay que encontrarlo y tratar de enfocar ahí
Estando positivas, las personas atraen a su vida cosas positivas
Okey, suena tal vez fácil y cliché, pro es super importante
Es algo qu no se ve, que no se estudia
Pero que sí podemos trabajar, por ejemplo a través de la meditación
Para todos aquellos que no están encontrando la luz, que se sienten negativos
Les quiero enseñar esta meditación, que se llama «Simejá»
Me la enseñó mi maestro espiritual Roland, que luego tengo muchas historias
para contarles de él
Y es una meditación para desarrollas fuerzas positivas en los diferentes planos
Se hace frente a una vela, una vez por semana y se mentaliza la palabra «simejá»
Por algunos minutos, visualizando el plano de la vida que queremos estar más
positivos
Sea el amor, el trabajo, la espiritualidad, la familia, el que sientas
¿Por qué estoy contándoles esto?
Porque más allá de la música
Me parece bueno compartirles en este momento tan difícil que estamos pasando
como sociedad
Otro lado de mí que quizás no conocían
¿Cuál es el mensaje?
Que aunque cueste ver el sol, aunque la cosa se ponga bien
jodida
Hay que seguir luchando y no dejarse caer
Si caemos, nos levantamos
A pesar de todo, amigos, hay que mantenerse positivo
I think you will agree with me that life has good moments,
bad times
And some other moments in between
Em, I think that in the bad ones you suffer more, but you learn more
They make you stronger, they force you to fight
They put you something like that to the test
And in everything bad, there is always a positive side
You have to find it and try to focus there
Being positive, people attract positive things into their lives
Ok, it sounds maybe easy and cliché, but it is super important
It is something that is not seen, that is not studied
But that we can work, for example through meditation
For all those who are not finding the light, who feel negative
I want to show you this meditation, which is called “Simejá”
It was taught to me by my spiritual teacher Roland, who then I have many stories
to tell you about him
And it is a meditation to develop positive forces in the different planes
You face a candle once a week and mentalize the word “simeja”
For a few minutes, visualizing the plane of life that we want to be more
positive
Be it love, work, spirituality, family, whatever you feel
Why am I telling you this?
Because beyond the music
I think it is good to share with you in this very difficult moment that we are going through.
as a society
Another side of me that maybe they didn't know
Which is the message?
Even if it's hard to see the sun, even if things turn out well
fucked up
You have to keep fighting and not let yourself fall
If we fall, we get up
Regardless, folks, stay positive
Marama, Rombai • 2016
Rombai, Marama • 2017
Rombai • 2016
Rombai • 2016
Rombai • 2016
Alvaro Apagón, Rombai • 2016
Marama, Rombai • 2016
Rombai • 2016
Rombai • 2016
Rombai • 2016
Rombai • 2017
Rombai • 2016
Rombai • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds