
Below is the lyrics of the song Komm mit mir , artist - Roger Whittaker with translation
Original text with translation
Roger Whittaker
Komm mit mir an den schneeweißen Strand,
wo wir nichts and’res tun, außer liegen im Sand,
wo der Himmel tiefblau die Wellen umspannt,
also komm, also komm mit mir.
Komm mit mir zu dem tropischen Fisch
im silbernen Meer, er tanzt nur für dich.
Weich wie Samt ist der Wein und gedeckt ist der Tisch,
also komm, also komm mit wir.
Lass den Rest der Welt
sich ruhig um sich selber dreh’n.
Lass doch irgendjemand andern deine Arbeit tun.
Wie die Sonne will ich dich morgens strahlen seh’n.
Ruh dich aus.
Nimm ein Boot und fahr mit mir auf 's Meer hinaus.
Ruh dich aus.
Und komm mit mir zu den Inseln,
die, jeden Traum uns erfüll'n, jede Phantasie.
Und dann werden wir braun, so braun wie noch nie,
also komm, also komm mit mir.
Lass den Rest der Welt
sich ruhig um sich selber dreh’n.
Lass doch irgendjemand andern deine Arbeit tun.
Wie die Sonne will ich dich morgens strahlen seh’n.
Ruh dich aus.
Nimm ein Boot und fahr mit mir auf 's Meer hinaus.
Ruh dich aus.
Komm mit mir an den schneeweißen Strand,
wo wir nichts and’res tun, außer liegen im Sand,
wo der Himmel tiefblau die Wellen umspannt,
also komm, also komm mit mir.
Also komm, also komm mit mir.
Come with me to the snow-white beach
where we do nothing else, except lie in the sand,
where the deep blue sky embraces the waves,
so come, so come with me
Come with me to the tropical fish
in the silver sea, he dances only for you.
The wine is soft as velvet and the table is laid,
So come, so come with us.
Leave the rest of the world
turn around calmly.
Let someone else do your work.
I want to see you shine like the sun in the morning.
Take a break.
Take a boat and go out to sea with me.
Take a break.
And come with me to the islands
who fulfill every dream, every fantasy.
And then we'll get tan, tan like never before
so come, so come with me
Leave the rest of the world
turn around calmly.
Let someone else do your work.
I want to see you shine like the sun in the morning.
Take a break.
Take a boat and go out to sea with me.
Take a break.
Come with me to the snow-white beach
where we do nothing else, except lie in the sand,
where the deep blue sky embraces the waves,
so come, so come with me
So come, so come with me.
Roger Whittaker • 1966
Roger Whittaker • 1966
Roger Whittaker • 2020
Roger Whittaker • 2017
Roger Whittaker • 1966
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds