Traumas - Roberto Carlos

Meu pai um dia me falou

Pra que eu nunca mentisse

Mas ele também se esqueceu

De me dizer a verdade

Da realidade do mundo

Que eu ia saber

Dos traumas que a gente só sente

Depois de crescer

Falou dos anjos que eu conheci

No delírio da febre que ardia

Do meu pequeno corpo que sofria

Sem nada entender

Minha mulher em certa noite

Ao ver meu sono estremecido

Falou que os pesadelos são

Algum problema adormecido

Durante o dia a gente tenta

Com sorrisos disfarçar

Alguma coisa que na alma

Conseguimos sufocar

Meu pai tentou encher de fantasia

E enfeitar as coisas que eu via

Mas aqueles anjos agora já se foram

Depois que eu cresci

Da minha infância agora tão distante

Aqueles anjos no tempo eu perdi

Meu pai sentia o que eu sinto agora

Depois que cresci

Agora eu sei o que meu pai

Queria me esconder

Às vezes as mentiras

Também ajudam a viver

Talvez um dia pro meu filho

Eu também tenha que mentir

Pra enfeitar os caminhos

Que ele um dia vai seguir

Meu pai tentou encher de fantasia

E enfeitar as coisas que eu via

Mas aqueles anjos agora já se foram

Depois que eu cresci

Da minha infância agora tão distante

Aqueles anjos no tempo eu perdi

Meu pai sentia, sentia o que eu sinto agora

Depois que cresci

Meu pai tentou

Tentou encher de fantasia…

My father one day told me

So that I would never lie

But he also forgot

Tell me the truth

From the reality of the world

That I would know

Of the traumas that we only feel

After growing up

He spoke of the angels I met

In the delirium of the fever that burned

Of my little body that suffered

without understanding anything

My wife one night

Seeing my shaken sleep

He said that nightmares are

some sleeping problem

During the day, we try

With smiles disguise

Something that in the soul

We managed to suffocate

My father tried to fill with fantasy

And to decorate the things I saw

But those angels are now gone

After I grew up

From my childhood now so far away

Those angels in time I lost

My father felt what I feel now

after i grew up

Now I know what my father

I wanted to hide

Sometimes the lies

They also help to live

Maybe one day for my son

I also have to lie

To decorate the paths

That he will one day follow

My father tried to fill with fantasy

And to decorate the things I saw

But those angels are now gone

After I grew up

From my childhood now so far away

Those angels in time I lost

My father felt, felt what I feel now

after i grew up

my father tried

Tried to fill it with fantasy…