Lavoura - Roberta Sá

Quatro da manhã

Dor no apogeu

A lua já se escondeu

Vestindo o céu de puro breu

E eu mal vejo a minha mão

A rabiscar

Esboço de canção

Poesia vã

Pobre verso meu

Que brota quando feneceu

A mesma flor que concebeu

Perdido na alucinação

Do amor

Acreditando na ilusão

Canto pra esquecer a dor da vida

Sei que o destino do amor

É sempre a despedida

A tristeza é um grão

Saudade é o chão onde eu planto

Do ventre da solidão

É que nasce o meu canto

Do ventre da solidão é que nasce o meu canto…

four in the morning

Pain at apogee

The moon has already hidden itself

Dressing the sky in pure pitch

And I can barely see my hand

to scribble

Song sketch

vain poetry

poor verse of mine

That sprouts when it withered

The same flower that conceived

Lost in hallucination

Of love

Believing in the illusion

I sing to forget the pain of life

I know that the fate of love

It's always the farewell

Sadness is a grain

Saudade is the ground where I plant

From the womb of solitude

It is that my song is born

From the womb of solitude is my song is born...