Janeiros - Roberta Sá

É como vento leve

Em seu lábio assobiar

A melodia breve

Lembrando brisa de mar

Mexendo maré num vai-e-vem

Pra se ofertar

Flor que quer desabrochar

Nasceu dourando manhã

Bordando areia

Com luz de candeia pra nunca se apagar

Já passaram dias inteiros

Janeiros

Calendário que nunca chega ao fim

Início sim

E só recomeçar

Bordando areia

Com luz de candeia pra nunca se apagar

E iluminar

Bordando areia

Com luz de candeia pra nunca se apagar

It's like light wind

In your whistling lip

The short melody

Remembering sea breeze

Moving the tide in a back-and-forth

to offer

flower that wants to bloom

was born golden morning

embroidering sand

With candlelight to never go out

whole days have passed

Januarys

Calendar that never comes to an end

start yes

and just start over

embroidering sand

With candlelight to never go out

and illuminate

embroidering sand

With candlelight to never go out