
Below is the lyrics of the song Hora do Rush , artist - RND, La Lunna with translation
Original text with translation
RND, La Lunna
Me acionaram, vim cumprir o chamado
E só pra constatar: os preto tão no topo
Nem sei o que cês querem mas caso for cash
Avisa que eu vou querer em dobro
Sou preta e tô na cena, quero meu espaço
Já falei e vou falar de novo
Black people é foda, essa porra não é moda
Minha arma é minha linha de soco
Também quero ser queen, também quero do green
Quero chegar no topo, subir lá no fim
Contar as notas de 100 e tudo que eu conseguir
Quero sempre somar e nunca subtrair
Quero minas de ouro
Somos minas de ouro
Milimetricamente eu ensinei minha mente
A ta sempre na frente do jogo
Sou preta trap em busca do cash
Eu sonho em vencer, então não desmerece
Vou querer tudo, aqui é no stress
Fala o valor que eu assino o cheque
Bota fogo na kush agora é hora do rush
Que o bang vai ficar luxo, vamo acumular mais gold
Vou subir aos poucos mantendo a pose
E tudo que eu quero eu quero pra hoje
Viemos recuperar o que é nosso
Já que tamo aqui vamo fechar um negócio
Eu saí das entoca, tô atrás das notas
Eles podem, porque que que eu não posso?
Vão ter que me aturar vou querer faturar
Pouco importa o valor da fatura
Minha meta é sempre querer bem mais
Bora vê se a porra da minha conta acumula
Tamo portando mesmo
O foda é que ces pensa que só porque somos preto
Não podemos ter do caro
Parece ofensa, e só de ódio
Vamo ficar milionário
Nós somos guerreiras, papo certeiro
Se é pra vencer que seja em primeiro
Então traz um drink e as taça com gelo
Eu amo ver as preta cheio de dinheiro
Minha vitória ta certa eu ando em linha reta
Não fode, me erra
Tamo sempre encima, temos disciplina
Aqui é sem miséria
Tem gente que ignora e gente que se importa
A gente quer ser visto, não tranquem as portas
É certo que o sucesso do outro incomoda
E se for preto aí é que ces chora
E vamos ter de tudo, nós vamos subir
Vamo ficar tão rico sem parar de rir
Cês não vão acreditar quando vê a gente la
A ficha vai demorar de cair
Meu game é sem drama
Mais respeito pras dama
Reconheço os racista de longe
Castigo pra eles é preto com grana
Quiseram me ensinar o que é certo
Eu sou fora da lei fiz inverso
Se quiser me acompanha hoje sou eu que manda
Mulher no game sim é progresso
Boatos de que o ano é lírico, nem é delírio
Minha rima é pura como flor de lírio
Mas se faz sentido, é um clichê, então repito que
Tem mina fazendo trap na cena, esse é meu compromisso
Os preto tão gritando e ces nem tão escutando
A gente quer ser rico e ces tão reclamando
A dívida histórica não tão nem pagando
Era disso que eu tava falando
Rap também é arte e mesmo que não achem
Anda salvando vidas, válvula de escape
Pra quem tem feridas que ainda ardem
Eles são todos surdos, e não ouvem as mensagens
Ainda não falei de tudo
O que eu disse foi só um resumo
Hoje o que me incentiva é o que me fortalece
Vou ser uma das mais foda do mundo
Viemos recuperar o que é nosso
Já que tamo aqui vamo fechar um negócio
Eu saí das entoca, tô atrás das notas
Eles podem, porque que que eu não posso?
Mas vencer já é de praxe
Aqui nem rola empate
E pra comemorar vou querer muito cash
É sem stress, fechou, xeque mate
Meu game é sem drama
Mais respeito pras dama
Reconheço os racista de longe
Castigo pra eles é preto com grana
Quiseram me ensinar o que é certo
Eu sou fora da lei fiz inverso
Se quiser me acompanha hoje sou eu que manda
Mulher no game sim é progresso
They called me, I came to fulfill the call
And just to confirm: the black ones are at the top
I don't even know what you want, but if it's cash
Let me know that I'll want it double
I'm black and I'm in the scene, I want my space
I've already said it and I'll say it again
Black people are fuck, this shit is not fashion
My weapon is my punch line
I also want to be queen, I also want green
I want to reach the top, go up there at the end
Count the 100 bills and everything I can
I always want to add and never subtract
I want gold mines
We are gold mines
Millimetrically I taught my mind
We are always ahead of the game
I'm black trap in search of cash
I dream of winning, so don't belittle
I'm going to want everything, here is no stress
Say the amount and I'll sign the check
Set kush on fire now it's rush time
That the bang will become a luxury, let's accumulate more gold
I'll go up little by little keeping the pose
And everything I want I want for today
We came to recover what is ours
Since we're here, let's close a deal
I left the burrows, I'm after the notes
They can, why can't I?
They're going to have to put up with me, I want to earn money
It doesn't matter the value of the invoice
My goal is always to want more
Let's see if my fucking account accumulates
I'm carrying it anyway
The fucking thing is that ces thinks that just because we are black
We can't have the expensive
It looks like offense, and just hate
Let's become a millionaire
We are warriors, straight talk
If you're going to win, let it be first
Then bring a drink and the bowl with ice
I love to see black women full of money
My victory is certain, I walk in a straight line
Don't fuck, make mistakes
We are always on top, we have discipline
Here is no misery
There are people who ignore and people who care
We want to be seen, don't lock the doors
It is true that the success of the other bothers
And if it's black, that's when you cry
And we're going to have everything, we're going to go up
Let's get so rich without stopping laughing
You won't believe it when you see us there
The record will take a while to fall
My game is drama free
More respect for the lady
I recognize racists from afar
Punishment for them is black with money
They wanted to teach me what is right
I'm outlawed, I did the opposite
If you want, follow me today, I'm in charge
Woman in the game is progress
Rumors that the year is lyrical, nor is it delirium
My rhyme is pure as a lily flower
But if it makes sense, it's a cliché, so I repeat that
There are girls doing traps in the scene, this is my commitment
Blacks are screaming and ces are not even listening
We want to be rich and people are complaining
The historical debt is not even paying
That's what I was talking about
Rap is also art and even if you don't think
He's been saving lives, an escape valve
For those with wounds that still burn
They are all deaf and don't hear the messages
I still haven't talked about everything
What I said was just a summary
Today what encourages me is what makes me stronger
I'm going to be one of the most badass in the world
We came to recover what is ours
Since we're here, let's close a deal
I left the burrows, I'm after the notes
They can, why can't I?
But winning is already practice
There's not even a draw here
And to celebrate, I'm going to want a lot of cash
It's stress free, closed, checkmate
My game is drama free
More respect for the lady
I recognize racists from afar
Punishment for them is black with money
They wanted to teach me what is right
I'm outlawed, I did the opposite
If you want, follow me today, I'm in charge
Woman in the game is progress
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds