Ulan - Rivermaya

hiwaga ng panahon

akbay ng ambon

sa pyesta ng dahon

ako’y sumilong

daan-daang larawan ang nagdaraan sa aking paningin

daan-daang nakaraan ibinabalik ng simoy ng hangin

tatawa na lamang o bakit hindi

ang aking damdamin pinaglalaruan ng baliw at ng ulan

at sinong di mapapasayaw ng ulan

at sinong di mababaliw sa ulan

hinulog ng langit

ang siyang ng ampon

libo-libong alaala dala ng ambon

daan-daang larawan ang nagdaraan sa aking paningin

daan-daang nakaraan ibinabalik ng simoy ng hangin

tatawa na lamang o bakit hindi

ang aking damdamin pinaglalaruan ng baliw at ng ulan

at sinong di mapapasayaw ng ulan

at sinong di mababaliw sa ulan

mystery of time

akbay ng ambon

at the festival of leaves

I took refuge

hundreds of pictures pass before my sight

hundreds of years ago returned by the breeze

just laugh or why not

my feelings are toyed with madness and rain

and who can't dance in the rain

and who will not go mad in the rain

fell from the sky

the one of adoption

thousands of memories carried by the mist

hundreds of pictures pass before my sight

hundreds of years ago returned by the breeze

just laugh or why not

my feelings are toyed with madness and rain

and who can't dance in the rain

and who will not go mad in the rain