Othala - Riger

Othala

Das Rad des Lichtes ist längst versunken

Seine Finger so farbig verglüht

Das Rauschen der Haine, der Bäche, des Windes

Singt wispernd die Melodie dieser Nacht

Othala

Wir wachen um die Feuer Midgards

Wie nennt ihr Euch, daß ihr ertränkt

Was wir neu bewachen

Neu entfachen

Hoch über uns der prächt'ge Schleier

Aus gläsernen Gestirn

Wie scheue Augen begleiten sie uns

Wenn wir wachen um die Feuer Midgards

Unserer Welt

Die Flammen beleuchten zitternd denTau auf Gras und Farne

Die Wiesen erglühn' wie ein schimmerndes Meer

Aus Tränen des Firmanent’s

Othala

Othala wir preisen Dich

Othala

othala

The wheel of light has long since sunk

His fingers so colorfully burned out

The murmur of the groves, the streams, the wind

Whisperingly sings the melody of this night

othala

We watch around the fires of Midgard

What do you call yourselves that you drown

What we are guarding new

rekindle

High above us the magnificent veil

From glass stars

They accompany us like shy eyes

As we watch around the fires of Midgard

our world

The flames quiveringly illuminate the dew on grass and ferns

The meadows glow like a shimmering sea

From the tears of the firmament

othala

Othala we praise you

othala