Khane Be Doosh - REZ

Khane Be Doosh - REZ

  • Year of release: 2017
  • Language: Persian
  • Duration: 3:12

Below is the lyrics of the song Khane Be Doosh , artist - REZ with translation

Lyrics " Khane Be Doosh "

Original text with translation

Khane Be Doosh

REZ

Original text

دو تا خط رو سر شونه‌ام

زندگی جمع توی کوله‌ام

یه کهکشانه درونم

اجاره نه من صاحب خونه‌ام

دستم چی؟

دستم هیچی

گوشم گوشی، سیمشم پیچ‌پیچی

سرم سبز دلم سرخ مثل یه شیر

میون صلح به رنگ سفید

عجله ندارم کی می‌شه دیر

وقتی همه اینجا هستیم اسیر

سقف آسمون بلند‌ترین سقفه

ستاره‌ها لای شب توی قیر

هی می‌ده گیر

دل و می‌گم، می‌گه عشق بده

به جاش هم شادی بگیر

می‌گه مشکلاتش و یه بازی ببین می‌شه

دو تایی از این جا راضی بریم

می‌رم و می‌گردم بر‌می‌گردم

می‌رم و می‌گردم بر‌می‌گردم

پا به هر جایی می‌زاره آدم خانه بدوش

طاقت موندن نداره آدم خانه بدوش

یه بادبادک بود تو رو کشید

قدم قدم روی مرز

قد بلند، سرت تو ابر

موهاتو می‌بینی میگیره رنگ

یه دلتو که تو دادی رفت و

یه دل دیگه‌اتم توی دستت

می‌بینی قطارا رد میشن

پر آدمای دو دل

نخ توی دستت ول

سِنِت جِلو چِشِت میشه چِهل

میای وایسی می‌بینی از اون بالا

بادبادکت می‌کشه تو رو به جای جدید

آشنای جدید، غریبه و رفیقای جدید

تصمیمای غلط نو

ترسی که واسه تو شده شوق

فکرات توی کوله‌ات

سنگینی میکنه شونه‌ات

رویاهات توی چمدونته و

چمدونت شده خونت

پا به هر جایی می‌زاره آدم خانه بدوش

طاقت موندن نداره آدم خانه بدوش

Song translation

I have two lines on my shoulder

My life is in my bag

A galaxy inside me

No rent, I am the owner of the house

What's wrong with me?

I have nothing

My ear is a phone, my wire is twisted

My head is green, my heart is red like a lion

May peace in white

I'm not in a hurry, when will it be late?

When we are all here captive

The sky roof is the highest roof

Stars in the night in the tar

hey give and take

My heart says give love

Get happiness instead

He says that his problems can be seen in a game

Let the two of us leave here satisfied

I go and come back

I go and come back

A homeless person walks everywhere

He can't bear to stay at home

It was a kite that pulled you

Step by step on the border

Tall, head in the clouds

You see your hair getting colored

A heart that you gave is gone

I have another heart in your hand

You see trains passing by

Full of people with two hearts

Thread in your hand

Sennet Jello Chesht becomes forty

You can see it from above

Your kite will take you to a new place

New acquaintances, strangers and new friends

New wrong decisions

The fear that has become joy for you

Thoughts in your bag

It weighs on your shoulders

Your dreams are in your suitcase

Your blood is packed

A homeless person walks everywhere

He can't bear to stay at home

Other songs by the artist:

1

Beyond

REZ • 2018

2

Saboor

REZ • 2020

3

Poshte Mani

REZ • 2017

4

Svart allt

Viktor Ax, REZ • 2015

6

Svensk hip hop

Viktor Ax, Abidaz, Ice • 2015

7

Tehran

REZ, NAVID • 2012

8

Pinokio

REZ • 2012

9

Daro Naband

REZ, NAVID • 2012

10

Bidar Sho

REZ • 2012

11

Asabani

NAVID, REZ • 2020

New texts and translations on the site:

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds