Rivières - Requin Chagrin

Oh, je crois savoir ta peau

Dans ma mémoire elle se dessine

Oh, je divague, tu restes à nouveau

Mon cœur et mon âme à la dérive

Les torrents se réveillaient encore une fois

Sous la pluie dans les rochers au fond de moi

Oh sur la rive je te vois

Sans toi, je prends l’eau

Jusqu’où ça ira?

Au delà des ruisseaux

Oh les rivières n’ont pas dormi

Ton nom les déchaîne quand vient la nuit

Oh les rivages m’entraînent encore

Au prochain regard, au bord du vide

Mais comment s’imaginer la fin du voyage

Dans le bruit dans le secret à la surface

Oh sur la rive je te vois

Sans toi je prends l’eau

Jusqu’où ça ira?

Au delà des ruisseaux

Tu m’as dit au revoir

Le vent et l’eau

M’emmènent autre part

L’océan est si beau

L’océan

Est si beau

L’océan

Est si beau

Oh, I think I know your skin

In my memory it looms

Oh, I wander, you stay again

My heart and soul adrift

The torrents woke up once again

In the rain in the rocks deep inside me

Oh on the shore I see you

Without you, I'm taking on water

How far will it go?

Beyond the streams

Oh the rivers haven't slept

Your name unleashes them when the night comes

Oh the shores still carry me away

At the next look, at the edge of the void

But how to imagine the end of the journey

In the noise in the secrecy on the surface

Oh on the shore I see you

Without you I take on water

How far will it go?

Beyond the streams

You said goodbye to me

wind and water

take me somewhere else

The ocean is so beautiful

The ocean

Is so beautiful

The ocean

Is so beautiful