Bicho da Seda - Reflect, RealPunch

Bicho da Seda - Reflect, RealPunch

  • Year of release: 2013
  • Language: Portuguese
  • Duration: 3:03

Below is the lyrics of the song Bicho da Seda , artist - Reflect, RealPunch with translation

Lyrics " Bicho da Seda "

Original text with translation

Bicho da Seda

Reflect, RealPunch

Original text

Tenho em mim todas as dúvidas do mundo

E quanto mais sei, mais tento evitar bater no fundo

Mas é difícil, adorava compreender isto tudo

Poder distinguir e saber a veracidade de um assunto

Somos peças controladas para evitar o tumulto

Vícios acalmam-nos e ajudam a apagar o rumo

E quando pensas que o teu caminho é lógico

Encontras um ponto onde duvidas de ti próprio

Diz-me, quem é que hoje em dia está ciente?

Limitamo-nos a esconder os poderes como o Clark Kent

E nunca antes a BD fez tanto sentido

Vivemos a vida sem sair do quadrado atribuído

No fundo, a verdade é que interessa por mais que digam que não

O problema é maior e não cabe numa rima ou canção

Deixo a pergunta: Ficas na gruta ou vais para a luta?

Já chega de calças que sirvam a mentiras de perna curta

Farto de viver de olhos vendados

Farto de saber que sou controlado

Farto de saber que estou limitado

Vou atrás daquilo que tenho sonhado

Farto de viver de olhos vendados

Farto de saber que sou controlado

Farto de saber que estou limitado

Vou atrás daquilo que tenho sonhado

Fui atirado ao mar com os pulsos acorrentados

Com as pernas atadas e vejo preto de olhos vendados

Posso gritar à vontade, o meu sufoco não ecoa

Fita cola prende os lábios num grito que a nada soa

Sei que vou bater no fundo, mas vou tentar libertar-me

Perco os sentidos na descida e vejo a vida a escapar-me

Penso naquilo que queria ter feito, penso na vida que queria ter tido

Penso em ti e no tempo perdido, falta-me o ar, estou adormecido

Não tenho medo de nada, ninguém prende o conceito

Sai dessa caixa tapada, respira e enche o peito

E com força contrária, quebra a maré, define o teu trajecto

Fiz da voz a virtude que me levou alto para longe de qualquer afecto

Regresso a mim, é o último olhar, a luz está perto, a dor a passar

Ainda há tempo, liberto o poder, quebro a corrente sem nada temer

Vejo a luz e subo, oxigénio volta ao meu pulmão

Agora sei voar, mas nadar é a salvação

Enquanto não fores tu próprio nunca vais ser ninguém

Enquanto não brilhares vais viver na sombra de alguém

Farto de viver de olhos vendados

Farto de saber que sou controlado

Farto de saber que estou limitado

Vou atrás daquilo que tenho sonhado

Farto de viver de olhos vendados

Farto de saber que sou controlado

Farto de saber que estou limitado

Vou atrás daquilo que tenho sonhado

Song translation

I have all the doubts in the world in me

And the more I know, the more I try to avoid hitting the bottom 

But it's hard, I'd love to understand all this

Being able to distinguish and know the truthfulness of a subject

We are controlled pieces to avoid the riot

Addictions calm us down and help to erase the course

And when you think your path is logical

You find a point where you doubt yourself

Tell me, who is aware these days?

We just hide our powers like Clark Kent

And never before BD has made so much sense

We live life without leaving the assigned square

Deep down, the truth is what matters no matter how much they say they don't

The problem is bigger and doesn't fit in a rhyme or song

I leave the question: Are you staying in the cave or going to the fight?

Enough of pants that serve the short-leg lies

Tired of living with my eyes closed

Fed up with knowing I'm controlled

Fed up with knowing that I'm limited

I'm going after what I've been dreaming of

Tired of living with my eyes closed

Fed up with knowing I'm controlled

Fed up with knowing that I'm limited

I'm going after what I've been dreaming of

I was thrown overboard with my wrists in chains

With legs tied and I see black blindfolded

I can scream at will, my suffocation does not echo

Adhesive tape holds the lips in a scream that nothing sounds

I know I'm going to hit the bottom, but I'm going to try to free myself

I lose my senses on the way down and I see life slipping away from me

I think about what I wish I had done, I think about the life I wish I had had

I think of you and the lost time, I'm short of breath, I'm asleep

I'm not afraid of nothing, nobody holds the concept

Get out of this covered box, breathe and fill your chest

And with opposing force, break the tide, define your course

I made the voice the virtue that took me high away from any affection

Return to me, it's the last look, the light is close, the pain passing

There's still time, I release the power, break the chain without fearing anything

I see the light and I go up, oxygen goes back to my lungs

Now I know how to fly, but swimming is salvation

Until you are yourself, you will never be anyone

As long as you don't shine, you will live in someone's shadow

Tired of living with my eyes closed

Fed up with knowing I'm controlled

Fed up with knowing that I'm limited

I'm going after what I've been dreaming of

Tired of living with my eyes closed

Fed up with knowing I'm controlled

Fed up with knowing that I'm limited

I'm going after what I've been dreaming of

Other songs by the artist:

1

Heaven's Playground

Jahrock'n Productions, Rock, Reflect • 2006

New texts and translations on the site:

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds