Infinitamente - Reflect

Infinitamente - Reflect

  • Year of release: 2008
  • Language: Portuguese
  • Duration: 3:13

Below is the lyrics of the song Infinitamente , artist - Reflect with translation

Lyrics " Infinitamente "

Original text with translation

Infinitamente

Reflect

Original text

Olha p’rá mão de um poeta, calejada e marcada

Por toda a falsidade que apanhei por esta estrada

O ódio que sinto passa a desgosto quando não vejo um brilho no rosto

Daqueles que eu queria, viram a rotina fazer da vida apatia

Numa família, só de fachada, cada um por si de cara voltada

Como seguir as regras de um livro que a mim já não me ensina nada

Quantas vezes passei por aquela porta?

Ouvir-te a chorar podes crer que me importa

E odeio a incapacidade de nada poder fazer

Hoje percebo como é que ficavas

Quando pedia um brinquedo e tu não compravas

Por isso desculpa se não percebi

E vê a inspiração que recebi de ti

Nada quero que me pagues, não te sintas mal

Nem quero uma prenda pelo Natal

Só quero que estejas todos os dias

Com o mesmo olhar de quando histórias me lias

Adormecia tão bem e acordava bem melhor

Embalado na certeza de contar com o teu amor

«Olha lá vai o filho do Vereador, aquele do site armado em cantor

Aquele que rima com os pretos da Caixa, oh meu Deus que classe tão baixa»

Quem são vocês p’ra falar de classe, se não têm mais que a quarta?

Numa mentalidade atrasada, sinceramente a mim já farta

Eles não precisam da vossa pena nem sequer de solidariedade

Nem imaginas o que podem fazer se lhes derem uma oportunidade

Uma pessoa não se mede p’lo salário, nem por um voto num poder partidário

Nem pelo carro, nem pelo curso, nem numa casa ou num concurso

Licenciado não sou por opção, inteligência não é memorização

Dispenso ser o engenheiro que cabula, sou o génio que habita na lua

Sou autodidacta, sem ordenado, sem um carro topo de gama comprado

O que dedica o tempo a deixar no tempo o que o tempo lhe ensinou

Para que uns não repitam os meus erros e outros aprendam com o que sou

Será que sentes o que sinto quando vejo o meu pai desiludido?

Pela cobardia de quem não faz numa vida o que ele fez num dia

Por isso p’ra além da sua posição, invejem dois filhos mais educação

Não devo nada a ninguém, construí aquilo que sou

Criei este reflexo que ao infinito me levou

Por isso é que eu já não me preocupo, fiz tudo p’ra ter o lugar que ocupo

Madrugadas a programar, madrugadas a cantar

Sou vítima desta estúpida guerra

Armação / Silves, qual é a tua terra?

Vejo escolhas condenadas, falta de visão, pessoas atrasadas

Poucos deram aquilo que eu dei por Armação só eu o sei

Diz-me quem mais alto levou este local que me abraçou?

Por isso quando ao céu chegar

Já tenho uma história p’a contar

Começa ao lado do Zara a cantar

E termina quando este beat acabar

Song translation

Look at the hand of a poet, calloused and marked

For all the falsehood I picked up on this road

The hate I feel turns to disgust when I don't see a glow on my face

Of those I wanted, they saw the routine to make life apathy

In a family, only from the facade, each for himself facing

How to follow the rules of a book that doesn't teach me anything anymore

How many times have I walked through that door?

Hearing you cry, believe me, I care

I hate the inability of being able to do nothing

Today I understand how you were

When I asked for a toy and you didn't buy it

So sorry if I didn't understand

And see the inspiration I received from you

I don't want you to pay me, don't feel bad

I don't even want a gift for Christmas

I just want you to be there every day

With the same look as when melie stories

I slept so well and woke up much better

Packed in the certainty of counting on your love

«Look, there goes the Alderman's son, the one from the site armed with cantor

The one that rhymes with the blacks in the Caixa, oh my God, what a low class»

Who are you to talk about class, if you don't have more than fourth?

In a backward mentality, honestly, I'm already fed up

They don't need your pity or even solidarity

You can't even imagine what they can do if they're given a chance

A person is not measured by salary, nor by a vote in a party power

Not for the car, not for the course, not in a house or in a contest

Licensed I am not by choice, intelligence is not memorization

I don't need to be the engineer who cheats, I'm the genius who lives in the moon

I am self-taught, without a salary, without a top-of-the-range car purchased

Who dedicates their time to leaving in time what time has taught them

So that some don't repeat my mistakes and others learn from what I am

Do you feel what I feel when I see my father disappointed?

For the cowardice of those who do not do in a lifetime what they did in a day

Therefore, beyond your position, envy two children more education

I don't owe anyone anything, I built what I am

I created this reflection that took me to infinity

That's why I don't worry anymore, I did everything to have the place I occupy

Early mornings to schedule, early mornings to sing

I'm a victim of this stupid war

Armação / Silves, what is your country?

I see doomed choices, lack of vision, backward people

Few gave what I gave for Armação only I know

Tell me who took this place higher that hugged me?

So when the sky arrives

I already have a story to tell

Starts next to Zara to sing

E ends when this beat ends

Other songs by the artist:

1

Heaven's Playground

Jahrock'n Productions, Rock, Reflect • 2006

New texts and translations on the site:

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds