
Below is the lyrics of the song Diz-me Quantas Vezes , artist - Reflect with translation
Original text with translation
Reflect
A vontade é de explodir, é tanto o acumulado
Só me sinto desolado, pelo tempo aprisionado
Miserável dotado, sou observador calado
Solitário vagabundo neste caos cultivado
Eu já não quero ficar bem, eu 'tou farto de ficar bem
'Tou farto de para ti nunca conseguir ser ninguém
E o pensamento de outrora com o teu nome carimbado
Dá lugar a um holograma onde estou a teu lado
Em paralelo subo ao palco, vejo a sombra na plateia
E sinto-me tão vazio por ver esta sala cheia
Sou o relato de mim próprio com toque de solidão
Desapareço na distância que m rompe o coração
Leva o conforto na certza que alguém por ti espera
E deixa comigo a mágoa que no dia-a-dia impera
No regresso de mão dada, sou ausência notada
Fica com o teu mais que tudo e deixa-me ser o nada
Diz-me quantas
Vezes mais me vais julgar
Apontar o dedo ao que eu traço
Criticar tudo o que faço
Diz-me quantas
Vezes mais te vais enganar
Esconder aquilo que sentes
Nega, mas eu sei que mentes
The will is to explode, it is both the accumulated
I just feel desolate, for the time imprisoned
Gifted wretch, I'm a silent observer
Lonely bum in this cultivated chaos
I don't want to be well anymore, I'm tired of being well
'I'm sick of for you never being able to be anyone
And the thought of yore with your name stamped
Gives place to a hologram where I'm by your side
In parallel I go up to the stage, I see the shadow in the audience
And I feel so empty seeing this room full
I am the report of myself with a touch of loneliness
I disappear in the distance that breaks the heart
Take the comfort in the certainty that someone is waiting for you
And leave with me the sorrow that prevails in the day-to-day
On returning hand in hand, I am absent noticed
Keep yours more than anything and let me be nothing
tell me how many
Times more you will judge me
Pointing the finger at what I trace
Criticize everything I do
tell me how many
You will deceive yourself more times
hide what you feel
Deny it, but I know you lie
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds