El Hambre - Real de Catorce

El hambre se hace un vestido

Vestido colorado

Y azul a veces

Con prendedores rojos y aretes

Partidos como dos nueces

Con prendedores rojos y aretes

Partidos como dos nueces

Va un día atrás de la barriga

Una semana, un mes, qué se yo

Brinca la cerca hermana, la que conozco o no

Brinca la cerca hermana, la que conozco o no

Mírala montada al lomo

Con sus espuelas subterráneas;

Viste de raíz y lodo sus venas milenarias

Acaríciala porque te suelta el guadañazo

Tus ojos son sus araños, después ni llanto

Cofre abierto pero vació

El hambre es madre del frió:

Somos sus críos frágiles

Pálidos, súbditos, raquíticos

Somos sus críos frágiles

Pálidos, súbditos, raquíticos

Pan que te ausentas a diario

De la boca seca, del calendario

Búscame un cementerio y un canto

De tripas que no cante diario

Búscame un cementerio y un canto

De tripas que no cante diario

Mírala montada al lomo

Con sus espuelas subterráneas;

Viste de raíz y lodo sus venas milenarias

Acaríciala porque te suelta el guadañazo

Tus ojos son sus araños, después ni llanto

Hambre suéltame al campesino, al obrero

Al vecino, al que muere en la calle

Hambre no corretees al niño, a la mujer

Preñada, al viejo digerido

Hambre no corretees al niño porque

Te doy un tiro con mi verso podrido

Hambre no corretees al niño porque

Te doy un tiro con mi verso podrido

Sombra flaca, asesina, mueca de perro flaco

Dónde mis huesos enterrados busques

Encontraras un fusil bravo

Dónde mis huesos enterrados busques

Encontrarás un fusil bravo

Un fusil blanco, un fusil bravo

Hunger makes a dress

red dress

And blue sometimes

With red pins and earrings

Matches like two nuts

With red pins and earrings

Matches like two nuts

It goes a day behind the belly

A week, a month, what do I know?

Jump the fence sister, the one I know or not

Jump the fence sister, the one I know or not

Look at her riding on her back

With his underground spurs;

It dresses its ancient veins in roots and mud

Caress her because she gives you the scythe

Your eyes are her scratches, then I don't even cry

Open but empty chest

Hunger is the mother of cold:

We are their fragile children

Pale, minions, stunted

We are their fragile children

Pale, minions, stunted

Bread that you are absent daily

From the dry mouth, from the calendar

Find me a cemetery and a song

Of guts that does not sing daily

Find me a cemetery and a song

Of guts that does not sing daily

Look at her riding on her back

With his underground spurs;

It dresses its ancient veins in roots and mud

Caress her because she gives you the scythe

Your eyes are her scratches, then I don't even cry

Hungry let me go to the peasant, to the worker

To the neighbor, to the one who dies in the street

Hungry do not chase the child, the woman

Pregnant, to the old digested

Hungry do not chase the child because

I give you a shot with my rotten verse

Hungry do not chase the child because

I give you a shot with my rotten verse

Skinny Shadow, Killer, Skinny Dog Grin

where you look for my buried bones

You will find a bravo rifle

where you look for my buried bones

You will find a bravo rifle

A white rifle, a bravo rifle