Niemand - Re-Play

Re-Play

Miscellaneous

Niemand

Soms heb ik van die momenten

Dat het even niet meer gaat

Zelfs de zon die stopt met schijnen

Alsof 't geluk mijn hart verlaat

Maar telkens voor het echt te laat is

En het drijfzand me omsluit

Dan pak jij m’n hand en je maakt me vrij

En laat jij me zien wat geluk moet zijn

Weet je wel dat niemand, mijn leven zo zinvol maakt

Niemand me tot in mijn diepste raakt

Niemand me geeft waar mijn hart om vraagt

Je geeft me je zelf, je ziel, je hart, je bent de enige

Oh, het was wel even wennen

Zo van de diepte naar de top

Oh, je laat m’n hartslag rennen

Je draait m’n wereld op z’n kop

't Leven was grauw, maar een blik van jou

Kleurt het hemelsblauw

Oh, er is geen antwoord dat dit verklaart

En er is geen mens die dit evenaart

Weet je wel dat niemand, mijn leven zo zinvol maakt

Niemand me tot in mijn diepste raakt

Niemand me geeft waar mijn hart om vraagt

Je geeft me je zelf, je ziel, je hart, je bent de enige

Als je in m’n ogen kijkt weet ik dat jij

De liefde in mij ziet

Als je hand de mijne raakt bestaat

Er geen verdriet

't Idee dat jij van me houdt

Is meer waard dan bergen goud

Weet je wel dat niemand, mijn leven zo zinvol maakt

Niemand me tot in mijn diepste raakt

Niemand me geeft waar mijn hart om vraagt

Je geeft me je zelf, je ziel, je hart, je bent de enige

Re Play

Miscellaneous

Nobody

Sometimes I have those moments

That it won't work anymore

Even the sun that stops shining

Like happiness leaves my heart

But always before it's really too late

And the quicksand encloses me

Then you take my hand and you set me free

And you show me what happiness should be

Do you know that no one makes my life so meaningful

No one touches me to the core

Nobody gives me what my heart asks for

You give me your self, your soul, your heart, you are the only one

Oh, it took some getting used to

So from the depth to the top

Oh, you make my heart beat run

You turn my world upside down

Life was gray, but a look from you

Turns it sky blue

Oh, there is no answer that explains this

And there is no human being who equals this

Do you know that no one makes my life so meaningful

No one touches me to the core

Nobody gives me what my heart asks for

You give me your self, your soul, your heart, you are the only one

When you look into my eyes, I know that you

Sees the love in me

When your hand touches mine exists

There no sadness

The idea that you love me

Is worth more than mountains of gold

Do you know that no one makes my life so meaningful

No one touches me to the core

Nobody gives me what my heart asks for

You give me your self, your soul, your heart, you are the only one