Die Tijd - Re-Play

dus al die tijd dat jij me zei

wat ons betreft is er echt zekerheid

bedonderde vernederde bedroog beloog je mij

die plannen en die ringen allemaal bedriegerij

niet dat het me nog kan raken

of dat ik het goed wil maken

niet dat ik jank van verdriet

omdat jij me verliet

tog mis ik die tijd

we werden als paar door een ieder benijd

we deelden de passies de ruzies de strijd

tog in zekerheid

maar alle zekerheid is voorbij

ik mis die tijd

we waren een huis gebouwd van geluk

dat sla je nu onherstelbaar stuk

niet dat ik je mis

tog is het zonde dat het nu echt over is mijn dromen zijn vertrokken met de noorderzon

tis allemaal voorbij

niet langer meer gebonden aan die leugens ik ben vrij

gelukkig zonder jou degene die verliest ben jij

dus weet dat ik verder kan leven

mijn hart aan een ander kan geven

ondanks wat jij met me deed

ik gewoon weer vergeet

refrein:

tussen haat en liefde ligt een hele dunne lijn

een pleister dicht je wonden wel

maar je litteken dat blijft

ow wat ik voel en ik weet

ooit komt er iemand die maakt dat ik jou vergeet

want ik lach (en ik leef)

en ik spring (en ik zweef)

ik heb de liefde gevonden waar ik naar streef

refrein:

so all the time you told me

as far as we are concerned, there is real certainty

cheated humiliated cheated you lied to me

those plans and those rings all fraud

not that it can touch me anymore

or that I want to make it up to you

not that I cry with grief

because you left me

I still miss that time

as a couple we were envied by everyone

we shared the passions the quarrels the battle

still in certainty

but all certainty is over

I miss those times

we were a house built of happiness

you now smash it irreparably

not that I miss you

it's a shame that it's really over now my dreams have left with the northern sun

it's all over

no longer tied to those lies I am free

luckily without you the one who loses is you

so know that I can live on

to give my heart to another

despite what you did with it

I just forget again

Chorus:

there is a very thin line between hate and love

a plaster will close your wounds

but your scar remains

ow what I feel and I know

Someday someone will come and make me forget you

because I laugh (and I live)

and I jump (and I float)

I have found the love that I am striving for

Chorus: