
Below is the lyrics of the song Мир и покой , artist - RasKar with translation
Original text with translation
RasKar
Наше прошлое стало оружием пропаганды
Они готовы ничем не гнушаться
От подтасовки фактов
До откровенных фальсификаций
Чтобы подлить масла в огонь,
Плеснуть в угли бензином,
Но эксгумированная справедливость
Не сделает никого счастливым
Постой!
Примени тормоза!
Это было лет сто назад
Я тут ни причем и ты не причем тут
Не стриги под одну гребенку!
Все мы чьи то потомки,
Но ответственны только за свои действия
Лучше следи за собой,
Даже слова имеют последствия
Помни, что было то было
Не дай им выкопать войну из могилы
Помни, что было то было
Не дай им выкопать войну из могилы
Написано на всех языках:
"Сын не понесет кары за вину отца"
Написано на всех языках:
"Сын не понесет кары за вину отца"
Всем нам нужен мир и покой
И мы требуем мир и покой
Будущего нет, повтор истории
Ждет тех, кто так урок и не усвоили
До той поры, пока топоры войны
Как плутоний не захоронены
Перед рассветом сгущается тьма
Им одуматься не хватит ума,
Доводя деградации градус
И страсти накал до максимума
Как во мраке средневековья
Срывая с диких инстинктов пломбы
Прорывает насилие дамбы
Никто не хотел бы там быть
Нами манипулируют, но мы не пули и не бомбы
Всё по любому решим полюбовно
Льётся гармония струнами домбры
Будь в поле вибраций добрых!
Помни, что было то было
Не дай им выкопать войну из могилы
Помни, что было то было
Не дай им выкопать войну из могилы
Написано на всех языках:
"Сын не понесет кары за вину отца"
Написано на всех языках:
"Сын не понесет кары за вину отца"
Всем нам нужен мир и покой
И мы требуем мир и покой
Our past has become a weapon of propaganda
They are ready to do nothing
From juggling facts
To outright falsifications
To add fuel to the fire
Throw gasoline on the coals
But exhumed justice
Won't make anyone happy
Wait!
Apply the brakes!
It was a hundred years ago
I have nothing to do with it and you have nothing to do with it
Do not cut one size fits all!
We are all someone's descendants
But they are only responsible for their actions.
You better watch yourself
Even words have consequences
Remember what happened
Don't let them dig the war from the grave
Remember what happened
Don't let them dig the war from the grave
Written in all languages:
"The son will not be punished for the guilt of the father"
Written in all languages:
"The son will not be punished for the guilt of the father"
We all need peace and quiet
And we demand peace and quiet
No future, history repeating
Waiting for those who have not learned their lesson
Until the axes of war
How plutonium is not buried
Darkness falls before the dawn
They are not smart enough to change their minds
Bringing degradation degree
And passions run high
As in the darkness of the Middle Ages
Breaking seals from wild instincts
Breaks through the violence of the dam
Nobody would like to be there
We are manipulated, but we are not bullets or bombs.
We will decide everything amicably
Harmony flows with dombra strings
Be in the field of good vibrations!
Remember what happened
Don't let them dig the war from the grave
Remember what happened
Don't let them dig the war from the grave
Written in all languages:
"The son will not be punished for the guilt of the father"
Written in all languages:
"The son will not be punished for the guilt of the father"
We all need peace and quiet
And we demand peace and quiet
RasKar • 2017
RasKar • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds