
Below is the lyrics of the song Personne n'a rien vu , artist - Raphaël with translation
Original text with translation
Raphaël
Chargés à bloc, tourner les vaisseaux, tourner les vaisseaux
Tourner le dos, qu’est-ce que les fusils sont chargés à bloc
Tourner les vaisseaux, tourner les vaisseaux
Tourner le dos, qu’est-ce que les fusils sont chargés à bloc
Tourner les vaisseaux, tourner les vaisseaux
Tout a tourné sous la Lune, j’ai dit personne n’a rien vu de mon âme
Personne n’a vu combien j'étais pâle en plein jour sous ls rayons
Personne n’a rien vu d mon amour, mon amour
Personne n’a rien vu combien j'étais pâle en plein jour
Sauf les rayons toxiques de la Lune de la couleur d’un fusil chargé à bloc
Personne n’a rien vu
Personne n’a rien vu de mon amour, mon amour
Personne n’a rien vu combien j'étais pâle en plein jour
Sauf les rayons toxiques de la Lune de la couleur d’un fusil chargé
À bloc Personne n’a rien vu
Je suis sorti dehors pour me calmer un peu
Elle m’a envahi comme le feu Personne n’a rien vu
Elle a brulé les vaisseaux, changé de peau
A brulé les vaisseaux, changé de peau
Et les vaisseaux extra-terrestres sous ma peau Personne n’a rien vu
Personne n’a rien vu de mon amour, mon amour
Personne n’a rien vu combien j'étais pâle en plein jour
Sauf les rayons toxiques de la Lune de la couleur d’un fusil chargé à bloc
Personne n’a rien vu
Personne n’a rien vu de mon amour, mon amour
Personne n’a rien vu combien j'étais pâle en plein jour
Sauf les rayons toxiques de la Lune de la couleur d’un fusil chargé
À bloc Personne n’a rien vu
Je suis sorti dehors pour me calmer un peu
Elle m’a envahi comme le feu Personne n’a rien vu de combien j'étais pâle
Elle a brulé les vaisseaux, changé de peau
Brulé les vaisseaux, changé de peau
Les vaisseaux extra-terrestres sous nos peaux Personne n’a rien vu
Elle a brulé tous nos vaisseaux tourné le dos, changé de peau
Brulé nos peaux, brulé nos vaisseaux, tout changé, tout chargé
Personne n’a rien vu non, personne n’a rien vu
Sauf les rayons toxiques de la Lune de la couleur d’un fusil chargé
À bloc
Je suis sorti dehors pour me calmer un peu
Elle a tout envahi comme le feu Personne n’a rien vu de combien j'étais pâle
Elle a brulé les vaisseaux, tourné le dos
Brulé les vaisseaux, tourné le dos
Je suis sorti dans la rue pour me calmer un peu
Loaded up, turn the ships, turn the ships
Turn your back, what guns are loaded
Turn the ships, turn the ships
Turn your back, what guns are loaded
Turn the ships, turn the ships
Everything turned under the moon, I said nobody saw my soul
Nobody saw how pale I was in broad daylight under the rays
No one saw my love, my love
No one saw how pale I was in broad daylight
Except poisonous rays of the moon the color of a fully loaded rifle
Nobody saw anything
Nobody saw my love, my love
No one saw how pale I was in broad daylight
Except the poisonous rays of the Moon the color of a loaded gun
No one saw anything
I went outside to calm down a bit
She engulfed me like fire No one saw
She burned the vessels, changed her skin
Burned the vessels, changed skin
And the alien ships under my skin No one saw
Nobody saw my love, my love
No one saw how pale I was in broad daylight
Except poisonous rays of the moon the color of a fully loaded rifle
Nobody saw anything
Nobody saw my love, my love
No one saw how pale I was in broad daylight
Except the poisonous rays of the Moon the color of a loaded gun
No one saw anything
I went outside to calm down a bit
She engulfed me like fire No one saw how pale I was
She burned the vessels, changed her skin
Burnt the vessels, changed skin
The extra-terrestrial vessels under our skins Nobody saw anything
She burned all our ships turned her back, changed her skin
Burned our skins, burned our vessels, changed everything, loaded everything
Nobody saw nothing no, nobody saw nothing
Except the poisonous rays of the Moon the color of a loaded gun
On the block
I went outside to calm down a bit
She engulfed everything like fire Nobody saw how pale I was
She burned the vessels, turned her back
Burned the vessels, turned the back
I went out to the street to calm down a bit
Raphaël • 2008
Raphaël • 2005
Raphaël • 2005
Raphaël • 2008
Raphaël • 2008
Raphaël • 2008
Raphaël • 2007
Raphaël • 2007
Raphaël • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds