
Below is the lyrics of the song HELL! or HELL? , artist - with translation
Original text with translation
僕らをみ~~~んな
敵に回した覚悟はあるか?
(It serves you right!!!)
時代錯誤のBrain men
弱いワンちゃん 良く鳴くワン♪ワン♪ワン♪
HELL! or HELL? どちらが欲しい?
「It's too late to be sorry!!!」
(You! I’ll never die! I’ll never die! I’ll never die!)
Hey! Come on!!!
(You! I’ll never die! I’ll never die! I’ll never die!)
このコトバ 最期まで焼き付けておけ
今に後悔せよ
Not afraid.(I'm ready.)
You shut up!!!
大切なもんこそ(Wow wow)
死んでも曲げはしないから
(売られた喧嘩は)Oi!!! Oi!!! 買っちゃうぞっ♪
図に乗れば堕ちてゆく(Wow wow)
この世の定めを知れよ
(因果応報)仕方ない★ 報いを今
Please, choose! HELL! or HELL?
自分だけが良ければいいか?
…どのツラ下げて?
(You drive me nuts, Yeah!!!)
謝れば何だってOK?
だったらポリスメンは いりませ~んYo! men!!!
HELL! or HELL? どちらも欲しい?
「Please help yourself!!!」
(You! I’ll nver die! I’ll nevr die! I’ll never die!)
Hey! Come on!!!
(You! I’ll never die! I’ll never die! I’ll never die!)
馬鹿の相手はしない 時間の無駄遣い
ココでサヨナラしま~す
Not afraid.(I'm ready.)
Won’t give in!!!
心の声を聞け(Wow wow)
怒りに飲まれんなよ 絶対
(相手の目線に)Oi!!! Oi!!! 合わせんな!
理不尽なオーダーなど(Wow wow)
従う必要なんてないさ
(終わらせようか)この茶番★ 今すぐホラ
Please, choose! HELL! or HELL?
Hey!!! 生きづらいのは仕方がない
まだまだ無理ゲーの世界みたい
Hey!!! だけど 死ねない 諦めない
僕がやらなきゃ 誰がやる? Ha!!!
Hell! or (Hell?) Hell! or (Hell?) Hell! or (Hell?)
Which do you like?
Hell! or (Hell?) Hell! or (Hell?) Hell! or (Hell?)
まもなく時代は 僕らのものへと
静けさの中にこそ 真実が在った
瞳(閉じて)耳を澄ませ
Not afraid.(I'm ready.)
You shut up!!!
大切なもんこそ(Wow wow)
死んでも曲げはしないから
(売られた喧嘩)Oi!!! Oi!!! 買っちゃうぞっ♪
図に乗れば堕ちてゆく(Wow wow)
この世の定めを知れよ
(因果応報)仕方ない★ 報いを今
Please, choose! HELL! or HELL?
HELL! or HELL? Which do you (like?)
HELL! or HELL? Which do you (like?)
HELL! or HELL? Which do you (like?)
HELL! or HELL? Which do you (like?)
Please, choose! HELL! or HELL?
look at us
Are you prepared to turn to the enemy?
(It serves you right!!!)
Anachronistic brain men
Weak doggies cry well doggy ♪ doggy ♪ doggy
HELL! or HELL? Which do you want?
"It's too late to be sorry!!!"
(You! I'll never die! I'll never die! I'll never die!)
Hey! Come on!!!
(You! I'll never die! I'll never die! I'll never die!)
Burn these words in until the end
regret it now
Not afraid.(I'm ready.)
You shut up!!!
It's important (Wow wow)
Even if I die, I won't bend
(The quarrel that was sold) Oi!!! Oi!!! I'll buy it♪
If you get on the map, you'll fall (Wow wow)
Know the rules of this world
(Retribution) It can't be helped ★ Revenge now
Please, choose! HELL! or HELL?
Is it okay if only I am good?
…how much lower?
(You drive me nuts, Yeah!!!)
Is it okay if I apologize?
Then policemen don't need him Yo!men!!!
HELL! or HELL?
"Please help yourself!!!"
(You! I'll nver die! I'll nevr die! I'll never die!)
Hey! Come on!!!
(You! I'll never die! I'll never die! I'll never die!)
I don't deal with idiots, it's a waste of time
Say goodbye here
Not afraid.(I'm ready.)
Won't give in!!!
Listen to the voice of your heart (Wow wow)
Don't be swallowed by anger, absolutely
(Looking at the other person's eyes) Oi!!! Oi!!! Don't match!
Unreasonable orders (Wow wow)
you don't have to obey
(Let's end it) This farce ★ Hora right now
Please, choose! HELL! or HELL?
Hey!!! It can't be helped that life is hard
It's still like a world of unreasonable games
Hey!!! But I won't die, I won't give up
If I don't do it, who will? Ha!!!
Hell! or (Hell?) Hell! or (Hell?) Hell! or (Hell?)
Which do you like?
Hell! or (Hell?) Hell! or (Hell?) Hell! or (Hell?)
The era will soon be ours
There was truth in the silence
Close your eyes and listen carefully
Not afraid.(I'm ready.)
You shut up!!!
It's important (Wow wow)
Even if I die, I won't bend
(Sold fight) Oi!!! Oi!!!
If you get on the map, you'll fall (Wow wow)
Know the rules of this world
(Retribution) It can't be helped ★ Revenge now
Please, choose! HELL! or HELL?
HELL! or HELL? Which do you (like?)
HELL! or HELL? Which do you (like?)
HELL! or HELL? Which do you (like?)
HELL! or HELL? Which do you (like?)
Please, choose! HELL! or HELL?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds