Иван Евстигнеев - Rain Dreamer

Иван Евстигнеев дремал под газетой

За позавчерашний день

Подвыпивши, барды играли сонеты

Про очень странных людей

Пекарь продал сорок булок в минуту

И был очень этому рад

В селе Горнолыжном одним летним утром

Сгорел оружейный склад

Один инженер мог собрать теплоход

За десять тысяч лет

Другой инженер потратил лишь год

На альтернативу Земле

Моряк с безнадёги скурил хомяка

Когда кончился весь табак

Сирены поймали того моряка

И был очень рад моряк

Белая крыса прогрызла путь вверх

Хозяин был очень зол

Чёрная крыса взревела, как зверь

И опрокинула стол

Никто не заметил, как пьяный лифтёр

Уехал в нижний подвал

Адрес последнего гостя был стёрт

Остались очки и права

Иван Евстигнеев достал из шкафа

Трофейный отцов пистолет

Вдруг он заметил резную надпись

На его длинном стволе

Иван Евстигнеев встал в полный рост

И прочёл, чуть прищурив глаз:

«Уроборос уже сожрал свой хвост

И теперь примется за нас

И теперь примется за нас»

Ivan Evstigneev dozed under the newspaper

For the day before yesterday

Tipsy, the bards played sonnets

About very strange people

The baker sold forty rolls a minute

And I was very happy about it

In the village of Gornolyzhny one summer morning

Burnt down armory

One engineer could assemble a ship

For ten thousand years

Another engineer spent only a year

To an alternative to Earth

A sailor with hopelessness smoked a hamster

When all tobacco is gone

Sirens caught that sailor

And the sailor was very happy

The white rat gnawed its way up

The owner was very angry

The black rat roared like a beast

And overturned the table

No one noticed how a drunken elevator operator

Went to the lower basement

The address of the last guest has been erased

Remaining points and rights

Ivan Evstigneev took out of the closet

Trophy fathers pistol

Suddenly he noticed a carved inscription

On its long trunk

Ivan Evstigneev stood up to his full height

And he read, narrowing his eyes slightly:

Ouroboros has already eaten its tail

And now he will take over us

And now he will take over us"