Uguns Bulta - CREDO, Раймонд Паулс

Uguns bulta, sāpju bulta —

Uguns bulta gaisu šķēla,

Uguns bulta, indes bulta

Vaļā vēra dzērvju zemi

Debess jumu, debess jumu

Un apstājās virs pilsētas.

Uguns bulta, indes bulta —

Zemi šķēla, vaļā vēra.

Uguns bulta cirta brūces

Zemes bērnos, dvēselei,

Zemes bērnos, zemes bērnos —

Cirta sāpi atmiņai.

Uguns bulta, sāpju bulta —

Uguns bulta gaismu šķēla,

Uguns bulta, indes bulta

Vaļā vēra dzērvju zemi

Debess jumu, debess jumu

Un apstājās virs pilsētas.

Uguns bulta, indes bulta —

Zemi šķēla, vaļā vēra.

Uguns bulta cirta brūces

Zemes bērnos, dvēselei,

Zemes bērnos, zemes bērnos —

Cirta sāpi atmiņai.

Fire arrow, pain arrow -

The fire arrow split the air,

Fire arrow, poison arrow

The land of cranes is open

Heaven, heaven

And stood over the city.

Fire arrow, poison arrow -

The ground was cut open.

Fire arrow knocks out wounds

Earth in children, for the soul,

Earth in children, earth in children -

Beat the pain in memory.

Fire arrow, pain arrow -

The fire arrow split the light,

Fire arrow, poison arrow

The land of cranes is open

Heaven, heaven

And stood over the city.

Fire arrow, poison arrow -

The ground was cut open.

Fire arrow knocks out wounds

Earth in children, for the soul,

Earth in children, earth in children -

Beat the pain in memory.