
Below is the lyrics of the song Schatten , artist - Radio Havanna with translation
Original text with translation
Radio Havanna
Komm' wir gehen raus, nehmen die Straße auseinander
Zwanzig Freunde, vierzig Hände wagen einen Anfang
Streifen durch die Landschaft, hier ist eh schon alles tot
Ein Wald aus tausend Schildern und auf jedem ein Verbot
Die Nachbarn starren durch die Jalousinen
Sehen, wie wir durch die Straßen ziehen
Unsere Stimmen betäuben ihre Ohren
Sie fragen sich was haben die nur vor
Wir tragen all den alten Kram aus diesem LAden
Aus Schutt und Schrott bauen wir uns Barrikaden
Niemand von uns bracht etwas sagen
Erkenn' in unseren Augen was wir haben
Schatten in der Nacht
Uns gehört die Stadt
Wir sind Schatten in der Nacht
Uns gehört die Stadt
Die Kapuze tief im Gesicht wenn die Sonne aufgeht
Die Parolen an dieser Wand werden Realität
Hinter uns bleibt nur die Asche wenn wir gehen
Genau hier wird ne neue Stadt entstehen
Neue Plätze, neue Menschen, neue Farben
Schreiben neue Leidenschaft auf neue Fahnen
Und die Nachbarn fangen an uns zu verstehen
Pflanzen auf verbrannter Erde Orchideen
Keine Zäune, keine Grenzen, kein Problem
Deswegen wollen wir heute alles brennen sehen
Schatten in der Nacht
Uns gehört die Stadt
Wir sind Schatten in der Nacht
Uns gehört die Stadt
Die Kapuze tief im Gesicht wenn die Sonne aufgeht
Die Parolen an dieser Wand werden Realität
Schatten in der Nacht
Uns gehört die Stadt
Wir sind Schatten in der Nacht
Uns gehört die Stadt
Die Kapuze tief im Gesicht wenn die Sonne aufgeht
Die Parolen an dieser Wand werden Realität
Let's go out, tear up the street
Twenty friends, forty hands make a start
Stroll through the landscape, everything is dead here anyway
A forest of a thousand signs and a prohibition on each one
The neighbors stare through the blinds
Watch us roam the streets
Our voices deafen their ears
You wonder what they're up to
We carry all the old stuff from this store
We build barricades out of rubble and scrap
None of us said anything
Recognize in our eyes what we have
shadows in the night
We own the city
We are shadows in the night
We own the city
The hood low in the face when the sun rises
The slogans on this wall are becoming reality
Only the ashes remain behind us when we leave
This is exactly where a new city will be built
New places, new people, new colors
Write new passion on new flags
And the neighbors are beginning to understand us
Planting orchids on scorched earth
No fences, no borders, no problem
That's why we want to see everything burn today
shadows in the night
We own the city
We are shadows in the night
We own the city
The hood low in the face when the sun rises
The slogans on this wall are becoming reality
shadows in the night
We own the city
We are shadows in the night
We own the city
The hood low in the face when the sun rises
The slogans on this wall are becoming reality
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds