Helden - Radio Havanna

Diese Kleinstadt war nie Amsterdam

Erst recht nicht New York und doch fing alles hier an

Kenn' hier jede Straße, kenn' hier jeden beim Namen

Die erste Knarre am Kopf, die ersten Teenagerdramen

Wollen was bewegen, denn irgendwas war hier faul

Wir hatten nichts außer uns und ein großes Maul

Wir konnten alles und niemand sein

Bauten aus Träumen und Pfeffi ein Königreich

Wir waren Helden für eine ganze Nacht

Wir waren Helden in dieser kleinen Stadt

Wir waren wie Streichholz und Benzin

Sollen wir verändern oder fliehen

Wir hatten diese eine Nacht

Und ich wünschte, wir wären niemals aufgewacht

Der alte Thron am Rathaus war über Nacht bunt

Fanden nicht alle cool, wir fanden jetzt ist es rund

Als der Abend anbrach, waren wir zu allem bereit

Lieber alles verlieren, als nie etwas riskieren

Wir konnten alles und niemand sein

Bauten aus Träumen und Sterni ein Königreich

Wir waren Helden für eine ganze Nacht

Wir waren Helden in dieser kleinen Stadt

Wir waren wie Streichholz und Benzin

Sollen wir verändern oder fliehen

Wir hatten diese eine Nacht

Und ich wünschte, wir wären niemals aufgewacht

Wir waren wie Streuner, die sich wandten

Und wir hatten einen Grund

Es war so grau hier in der Kleinstadt

Vielleicht waren wir euch zu bunt

Wir waren Verlierer und doch Gewinner

Denn wir hatten immer uns

Wir konnten alles und niemand sein

Bauten aus Träumen und Pfeffi ein Königreich

Wir waren Helden für eine ganze Nacht

Wir waren Helden in dieser kleinen Stadt

Wir waren wie Streichholz und Benzin

Sollen wir verändern oder fliehen

Wir hatten diese eine Nacht

Und ich wünschte, wir wären niemals aufgewacht

This small town was never Amsterdam

Certainly not New York and yet it all started here

I know every street here, I know everyone by name

The first gun on the head, the first teenage dramas

Want to move something, because something was wrong here

We had nothing but ourselves and a big mouth

We could be anything and nobody

Buildings from dreams and Pfeffi a kingdom

We were heroes for a whole night

We were heroes in this small town

We were like matches and gasoline

Should we change or flee

We had this one night

And I wish we'd never woken up

The old throne at the town hall was colorful overnight

Didn't all think it was cool, we thought it was round now

When evening came, we were ready for anything

It's better to lose everything than never risk anything

We could be anything and nobody

Buildings from dreams and stars a kingdom

We were heroes for a whole night

We were heroes in this small town

We were like matches and gasoline

Should we change or flee

We had this one night

And I wish we'd never woken up

We were like strays turning around

And we had a reason

It was so gray here in the small town

Maybe we were too colorful for you

We were losers and yet winners

Because we always had each other

We could be anything and nobody

Buildings from dreams and Pfeffi a kingdom

We were heroes for a whole night

We were heroes in this small town

We were like matches and gasoline

Should we change or flee

We had this one night

And I wish we'd never woken up