
Below is the lyrics of the song La Route , artist - Radio Elvis with translation
Original text with translation
Radio Elvis
«Je n’toublierai jamais» criais-je sur le départ
Mais la nuit s’est levée nous blessant au hasard
Pour me perdre un peu plus, pour nous perdre un peu plus
Un à un un, les mirages s'éteignaient ne laissant sur la terre que la soif
Et à mesure que la vie s'éloignait, ma voix perdait de sa force !
Les dunes se déplaçaient, balayaient mes repères
Laissant à découvert la route
Parsemées d’ossements j’essayais doucement de contenir les vents
Et l’orage s’avançait nous faisant chevaliers de ses légions fantômes
J’ai trop longtemps marché dans les pas d’un cyclone
Un à un un, les mirages s'éteignaient ne laissant sur la terre que la soif
Et à mesure que la vie s'éloignait, ma voix perdait de sa force !
Les dunes se déplaçait, balayaient mes repères
J’ai prononcé des mots que je ne connaissais pas
Jamais si proche de moi que sur les chemins de l’errance
Et le jour est tombé comme on secoue les draps
Promis à d’autres soifs je rebroussai chemin
Le sable coulait de mes mains
Tu vois, je n’t’ai pas oubliée
Tu vois, je n’t’ai pas oubliée
Tu vois, je n’t’ai pas oubliée
Tu vois, je n’t’ai pas oubliée
La route a enfin retrouvé l'éclat des heures premières
Les ossements recouverts j’ai pu enfin
Les ossements recouverts j’ai pu enfin
Relâcher les vents
“I will never forget” I shouted on the start
But the night has risen hurting us at random
To lose me a little more, to lose us a little more
One by one the mirages died away leaving only thirst on earth
And as life moved away, my voice lost its strength!
The dunes were moving, sweeping away my landmarks
Leaving the road uncovered
Strewn with bones I gently tried to contain the winds
And the storm was coming making us knights of its phantom legions
I have walked too long in the footsteps of a cyclone
One by one the mirages died away leaving only thirst on earth
And as life moved away, my voice lost its strength!
The dunes moved, swept away my landmarks
I said words I didn't know
Never so close to me as on the paths of wandering
And the day has fallen as we shake the sheets
Promised to other thirsts I turned back
The sand flowed from my hands
You see, I haven't forgotten you
You see, I haven't forgotten you
You see, I haven't forgotten you
You see, I haven't forgotten you
The road has finally regained the luster of the early hours
The bones covered I could finally
The bones covered I could finally
Release the winds
Radio Elvis • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds