
Below is the lyrics of the song Ces Garçons-Là , artist - Radio Elvis with translation
Original text with translation
Radio Elvis
C'était un été ordinaire
Ces garçons-là étaient gentils
Trouvaient toujours les mots pour plaire
Moi je me cachais pour écrire
Ces garçons-là
Ces garçons-là
Ces garçons-là
Les filles avaient ce goût amer
J’en avais peur jusqu'à vomir
Ces garçons-là savaient y faire
Moi je n’avais pas mon mot à dire
Ces garçons-là
Ces garçons-là
Ces garçons-là
Les coups pleuvaient sans prévenir
Ces garçons-là étaient virils
Et la violence ça divertit
Avec ce garçon si facile
Tiens-le, tiens-le
Tiens-le, tiens-le
Tiens-le, tiens-le
Un jour ces garçons m’ont suivi
Et leurs motos ont fait rugir
La terreur à mes yeux rougis
Ces garçons-là m’ont fait courir
Je n’avais qu’une idée en tête
Toucher la fille et puis partir
Montrer quel garçon j’allais être
Je voulais juste m’en sortir
Ces garçons-là
Ces garçons-là
Ces garçons-là
Ces garçons-là
Alors j’ai crié comme j’ai pu
Les murs n’ont jamais eu d’oreille
Et mes parents n’ont jamais su
Que l’enfance s’y était perdue
Là bas, là bas
Là bas, là bas
Là bas, là bas
Là bas, là bas
Et je n’ai jamais pu oublier
Le visage de ces garçons là
Et puis je n’oublierai jamais
J'étais ce garçon ordinaire
J'étais ce garçon ordinaire
Avec son histoire à écrire
Promis je ne vous oublierai pas
Je suis ce garçon ordinaire
Promis je ne vous oublierai pas
Promis je ne vous oublierai pas
Je suis ce garçon ordinaire
Ce garçon-là
Ce garçon-là
Ce garçon-là
It was an ordinary summer
Those boys were nice
Always found the words to please
I was hiding to write
These boys
These boys
These boys
Girls had this sour taste
I was scared to the point of vomiting
These boys knew how to do it
I had no say
These boys
These boys
These boys
The blows rained down without warning
Those boys were manly
And violence entertains
With this boy so easy
Hold it, hold it
Hold it, hold it
Hold it, hold it
One day these boys followed me
And their motorcycles roared
The terror in my red eyes
These boys made me run
I only had one thing in mind
Touch the girl and then leave
Show what a boy I was gonna be
I just wanted to get out
These boys
These boys
These boys
These boys
So I screamed as I could
The walls never had an ear
And my parents never knew
That childhood was lost there
Over there, over there
Over there, over there
Over there, over there
Over there, over there
And I could never forget
The faces of those boys
And then I'll never forget
I was that ordinary boy
I was that ordinary boy
With his story to write
I promise I won't forget you
I'm that ordinary boy
I promise I won't forget you
I promise I won't forget you
I'm that ordinary boy
That boy
That boy
That boy
Radio Elvis • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds