
Below is the lyrics of the song Fohsh , artist - Quf with translation
Original text with translation
Quf
هر کی که چند تیکه ملک به نامش نیس، تنبیهه
دیگه ته کشیده سهمیه
باس بپیچه بره، تبعیده
تشنهس، همهجا ترخیصه (تر خیسه)؛
اینجا خشکتر (خشک تر) میشه
همه با هم میسوزن
جز اون که دستش دبهس باش گرم میشه
هیشکی تو لحظه نی
نمیدونن آب داره چه مزهای
نمیدونن چه رنگه دین
واس ما که سفید
رنگین کمونِ شیشرنگ برا سِرین
سبز برا جزایری
زرد برا ظریف، قرمز برا حریف
همه میخوایم از دنیا کوررنگ نریم
پس دنیا رو رنگ زدیم
از آفتابپرست قدرتمندتریم
از کفتار و کرکس مفتبرتریم
بین مخلوقات کلاً تکیم
چون بلدیم به هیشکی فرصت ندیم
حرفای بدو بمون گفتن نگیم
بابات زدت، بگو خوردم زمین
گفتن ماشین کو؟
بگو بردن تعمیر
زیرپات خالی باشه مستضعفی
دروغ بگو، لکنت نگیر
ولی فحش نده بذا بگن مؤدبی
حتی با خودمون معذبیم
بین اتاق و جامعه معلقیم
پیرو کوروش و محمدیم
ولی تو صف اختلاس معطلیم
میگیم برتریم اگه مذکریم
تهران مال شما، من یکی مرخصی
رو به آفتاب پشت
راه میرم میدم فحش
راه میرم میدم فحش
زندگی زنده رو زنده کشت
من دیگه رو به آفتاب پشت
راه میرم میدم فحش
راه میرم میدم فحش
زندگی زنده رو زنده کشت
میله در دست یعنی پرچم
نه الان یعنی سلفی تو قرچک
خانوم ترک، آقا تکچرخ
خانوم معتاد، آقا شلوارش دو تاس
ننه خسته شد انقد فحش داد
که پندار کردار رو بندا کنار ولی نیک گفتار
ولی کی میخونه هشدار
تو چس فیله چشمای حضار
به یه ورشونه چراغقوهها
فیلم کیلو چنده؟
کی بلده اسم یه نویسنده؟
فقط ببین اگه بغلی میخنده
دستتو دراز کن بمال
نیروی جوان، کمبود مکان
میشه سینمای نمناک
نیروی افغان، کمبود جواب
میشه این همه تلباز
همینه همهچی روکوده
پس چرا در نمیاد جوونه؟
هر روز تو خونشونه
دور از جونت حلزونه
از وقتی شمارهها شد هشت رقم
اینا دیدن ضایعس رو خط نرن
ولی بابا نداره شبی پونصد تومن
حالا همه شبیه گوسفند شدن
توورمه ولی دم کاسبا گرم
هنوز پک پنجاه
فاحشهها ساک صد شده هفتاد
میگن متخصص سرپاس، متولد هفتاد
از مردا متنفره اما
نیس دستبردار طلبکار
پس آبت میکنه با لبهاش
مایه رو میماله پا درداش
رو به آفتاب پشت
راه میرم میدم فحش
راه میرم میدم فحش
زندگی زنده رو زنده کشت
من دیگه رو به آفتاب پشت
راه میرم میدم فحش
راه میرم میدم فحش
زندگی زنده رو زنده کشت
دختر آرنولد پوشکو جر داد
کرهی شمالی موشک فرستاد
منبعت کجاس؟
تلگرام
بچه محلا پاکترن حتی از مادر ترزا
ولی جا مغز انسان
بذا قلب تمساح
محل، گندهها گشنهترن
کوچیکا بپان خورده نشن
محل، لشگرِ پشتِ سرم
یعنی کسی فحش بده مُرده طرف
محل منم منم محل
نمیکنمش با هیچی عوض بدل
از بس کله خرم
خونواده صدا منو نباید بشنون
صدا سیما نیس که رئیس پلیس با امین آقا بره ماه عسل
ما لات اصلاً
بهتر از این چاقالاییم که پیشواز گفتآواز رفتن
ماحصل داستان اینه:؛
تا وقتی امثال ماها هستن
نمیگیرن دست راست قلم
که بگیرن زیرمیزی با دستچپ
گاز میگیرن انگشت با عسل
بگو بابا احسنت
تخماشون انقد گندهس که حتی معلومه روی نقشهم
رو زمین پر بطریه
میدن بو سگ
دورمون پر رفیقه
با خنجر میشن تو رگ
رو به آفتاب پشت
راه میرم میدم فحش
راه میرم میدم فحش
زندگی زنده رو زنده
Anyone whose name is not a few pieces of property is punished
The quota has been reduced
Bass twist lamb, exile
Thirsty, everywhere thirsty (wet);
It gets drier here
Everyone burns together
Except that your hand gets hot
There is nothing in the moment
They do not know what water tastes like
They do not know what color religion is
Wow we are white
The color of the glass commune for Serin
Green for islands
Yellow for delicate, red for opponent
We all want to not be color blind in the world
So we painted the world
We are more powerful than the chameleon
We are free from hyenas and vultures
Between creatures in general
Because we know we do not have a chance at all
Let's not say anything
Dad hit you, say I hit the ground
Saying what car?
Say win repair
The floor is empty, well, you are weak
Lie, do not stutter
But do not swear, so be polite
We even torment ourselves
We hang between the room and the community
Followers of Cyrus and Muhammad
We are waiting for the embezzlement line
We say we are superior if we are male
Tehran is yours, I am on leave
Facing the sun behind
I walk, I swear
I walk, I swear
He killed the living life alive
I'm no more facing the sun
I walk, I swear
I walk, I swear
He killed the living life alive
The bar in the hand means the flag
No, it means Salafi in Qarchak
Mrs. Turk, Mr. Takchorkh
Addicted lady, her pants are two dice
Grandma got tired and cursed
That the idea of action is close to the guardian of good speech
But who cares?
What a filth in the eyes of the audience
In one version of the lights
How many kilos of film?
Who knows the name of a writer?
Just see if the armpit laughs
Extend your hand
Young force, lack of space
It becomes a wet cinema
Afghan force, lack of answers
You can play all this
That's everything's stagnant
So why not young?
They bleed every day
Away from the snail jute
Eight digits since the numbers
This is not to see the loss
But Baba does not have a night Five hundred tomans
Now everyone looks like a sheep
Tuormeh is the guard of the tail of a warm businessman
Still a pack of fifty
The prostitutes have become seventy hundred
They say Sarpas is a specialist, born in 1970
I hate men but
Nice creditor manipulator
So he rubs it with his lips
The pain in the foot hurts
Facing the sun behind
I walk, I swear
I walk, I swear
He killed the living life alive
I'm no more facing the sun
I walk, I swear
I walk, I swear
He killed the living life alive
Arnold Pushko's daughter yelled
North Korea sent missiles
Where is your source?
Telegram
The local baby is even cleaner than Mother Teresa
But the human brain
So the crocodile heart
The place is bigger
Do not panic
The place, the army behind me
That is, someone curses the dead side
My place is my place
I will not exchange it for anything
I'm tired of it
The family should not hear my voice
It is not clear that the police chief met with Amin Agha Bareh Honeymoon
We are not at all
We are better than fat people who say hello to singing
The product of the story is:
As long as they are like us
Do not hold the right hand of the pen
To hold the table with the left hand
They bite their fingers with honey
Say goodbye
Their eggs are so big that it is even known on my map
The ground is full of bottles
They are like dogs
Dormon is full of friends
They are stabbed in the vein
Facing the sun behind
I walk, I swear
I walk, I swear
Live life live
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds