
Below is the lyrics of the song Каюсь , artist - Пётр Гара with translation
Original text with translation
Пётр Гара
Встретились глаза в моей жизни непрошенно;
Цветом бирюза ими вызов был брошен мне,
Но я понял, что несвободные они —
Я увидел в них, что ты поняла всё сама.
Я сошёл с ума!
Разве можно забыться так?
У тебя семья?
Ну, скажи тогда, быть мне как?
Не могу тебя взглядом больше провожать.
Кто посмеет возражать, просто надо сказать:
Припев:
Каюсь, каюсь, каюсь, что безумно я влюбляюсь!
Каюсь, каюсь, каюсь!
Знаю, мне нельзя любить.
Каюсь, каюсь, каюсь, что я взглядом прикасаюсь!
Каюсь, но тебя я не могу забыть.
Холод на душе, а меня не остановить;
Понял я уже — это надо нам пережить.
Но моя судьба — это просто виражи;
Так возьми же и мне скажи:
«Ну, сумасшедший же ты!», —
Я твои глаза понимаю, любимая.
Если бы не я, не теряла бы ты себя.
Почему же я не могу тебя забыть?
Не могу я спокойно жить.
Не могу не любить!
Припев:
Каюсь, каюсь, каюсь, что безумно я влюбляюсь!
Каюсь, каюсь, каюсь!
Знаю, мне нельзя любить.
Каюсь, каюсь, каюсь, что я взглядом прикасаюсь!
Каюсь, но тебя я не могу забыть.
Каюсь, каюсь, каюсь, что безумно я влюбляюсь!
Каюсь, каюсь, каюсь!
Знаю, мне нельзя любить.
Каюсь, каюсь, каюсь, что я взглядом прикасаюсь!
Каюсь, но тебя я не могу забыть.
Eyes met in my life unbidden;
Turquoise they challenged me
But I realized that they are not free -
I saw in them that you understood everything yourself.
I've gone crazy!
Is it possible to forget like this?
You have a family?
Well, tell me then, how should I be?
I can't follow you with my eyes anymore.
Who dares to object, just need to say:
Chorus:
I confess, I confess, I confess that I am madly in love!
I repent, I repent, I repent!
I know I can't love.
I repent, I repent, I repent that I touch with a glance!
I confess, but I cannot forget you.
Cold in the soul, but I can't be stopped;
I already understood - we need to survive this.
But my destiny is just turns;
So take it and tell me:
"Well, you're crazy!" -
I understand your eyes, my love.
If it wasn't for me, you wouldn't lose yourself.
Why can't I forget you?
I can't live in peace.
I can't help but love!
Chorus:
I confess, I confess, I confess that I am madly in love!
I repent, I repent, I repent!
I know I can't love.
I repent, I repent, I repent that I touch with a glance!
I confess, but I cannot forget you.
I confess, I confess, I confess that I am madly in love!
I repent, I repent, I repent!
I know I can't love.
I repent, I repent, I repent that I touch with a glance!
I confess, but I cannot forget you.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds