
Below is the lyrics of the song Chuva em Paris , artist - Puzzo, Preto & Branco with translation
Original text with translation
Puzzo, Preto & Branco
Foda é te ver na rua
Ter outra pessoa que é sua
Fingir que eu não te conheço tão bem
Já vi até tua alma nua
Sua voz é calma tipo a chuva
E hoje pra você eu sou ninguém
Eu queria mesmo era mudar de cidade
Pra um lugar onde eu não te encontrasse tão tarde
E pudesse conhecer um novo alguém
Mas se hoje tu pedisse eu voltava
Meia palavra bastava
Tipo, eu tô querendo enganar quem?
Oh Garota, cê é linda tipo chuva em Paris
E eu tô cinza tipo céu em Londres
Vem ser meu sol em Copacabana
Topa, eu de cantor cê de atriz
Eu de MC cê de miss, baby
Pra vida inteira ou pra um fim de semana
(Torvick)
Você é tipo um sax, yeah
Eu sou tipo uma Gibson
Você é tão Hollywood
E hoje eu tô Mel Gibson
Deixa ela cantar
Deixa eu te dizer
Eu não sei voar
Mas preciso te ver
É que hoje, eu só queria algo clichê
Desfazer o nó que me prende a você
Eu podia chegar e fazer um flow maneiro
Fazer trocadilho que abalasse o som inteiro
Mas, isso eu fiz em «Ghost», amor
Hoje eu quero você primeiro
Deixa ela cantar
Deixa eu te dizer
Eu não sei voar
Mas preciso te ver
É que hoje, eu só queria algo clichê
Desfazer o nó que me prende a você
(Zero)
Oh garota, cê é linda tipo a chuva em Paris
E eu tô cinza tipo céu em Londres
Vem ser meu sol em Copacabana
Topa, eu de cantor cê de atriz
Eu de MC cê de miss, baby
Pra vida inteira ou pra um fim de semana
Pra vida inteira ou pra um fim de semana
It's cool to see you on the street
Have someone else who is yours
Pretend that I don't know you so well
I've even seen your naked soul
Your voice is calm like the rain
And today for you I am nobody
I really wanted to change city
To a place where I wouldn't find you so late
And could meet a new someone
But if today you asked I would come back
half a word was enough
Like, who am I kidding?
Oh Girl, you're beautiful like rain in Paris
And I'm gray like the sky in London
Come be my sun in Copacabana
Check it out, me as a singer and as an actress
Me de MC you de miss, baby
For a lifetime or for a weekend
(Torvick)
You're like a sax, yeah
I'm like a Gibson
you are so hollywood
And today I'm Mel Gibson
let her sing
Let me tell you
I don't know how to fly
But I need to see you
It's just that today, I just wanted something cliché
Undo the knot that binds me to you
I could arrive and make a cool flow
Make a pun that would shake the entire sound
But this I did in «Ghost», love
Today I want you first
let her sing
Let me tell you
I don't know how to fly
But I need to see you
It's just that today, I just wanted something cliché
Undo the knot that binds me to you
(Zero)
Oh girl, you're beautiful like the rain in Paris
And I'm gray like the sky in London
Come be my sun in Copacabana
Check it out, me as a singer and as an actress
Me de MC you de miss, baby
For a lifetime or for a weekend
For a lifetime or for a weekend
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds