
Below is the lyrics of the song Identidad , artist - Putolargo & Legendario, Legendario with translation
Original text with translation
Putolargo & Legendario, Legendario
La vida no tiene guión te la escribes tú
Un campo grande pa' sembrar y pa' llevar tu cruz
Yo sé quien soy porque sé de dónde vengo
Y esta rima es todo lo que tengo, ya sabes qué.
La vida no tiene guión te la escribes tú
Un campo grande pa' sembrar y pa' llevar tu cruz
Identidad tío, identidad bro
Identidad tío … identidad
Yo empecé como cualquiera, sin saber, siendo un hortera
Un flipa’o de ropa ancha con peto y con beisbolera
¿Aquella radio?
Escuchaba 5th Ward Boyz
Rulando con una California por el barrio, to' loco con mi colega
Engancha’o a los videoclips del Viva
A la NBA y pasar la noche entera
A rapear en el río cada finde pa' enseñar las letras nuevas
Y estar to' el día jugando al basket… partí aros de diez mil maneras
Mi primer grupo fue Toke d' Keda
Empezaba mi carrera ahí con el Pichardo y el Oso a mi vera
Los vínculos de sangre creados por el Hip Hop
Historias para nuestros hijos, un tesoro de veras
Y como siempre todo llega.
¿En el 2000?
Dogma Crew despega, con todo lo que conlleva
Poniéndonos a prueba, saltándonos barreras
Huyendo de esa maldición que nos cerró mil puertas
Creamos escuela, dejamos secuelas
Recuerdan y esperan, sé que están ahí fuera…
Tranquilo, no dejo que se seque la hierbabuena
Y sacamos en solitario mierda nueva pa' que llueva
Violados por la industria, ostia ¿Qué más quisieras?
En este océano de tiburones y morenas.
Pero aquí seguimos en pie, sí… seguimos en antena
Volando con Galiana Enterprise.
mira cómo suena
Yo estaba patinando en el 94 cuando topé
Escuchan esto, está sonando afuera, pilla un cassette
Es Hip Hop o yo que sé pero vacila como nada
Grábala y me la devuelves clase mañana ¿ok?
… claro
Ya estaba dentro y respirar en la espiral
Nada más preciado que pillar maquetas del Burial
Es brutal (Hey, José tú puedes rimar también)
Y el afán de mejorar me atravesó como un disparo
Luego el río y el Trin, los rappers hacen piña
Yo escribo, tú haces un fanzine, el otro pinta;
organizados
Tenían parquets, muros customizados
Hip Hop por bandera y expresión como faro
David Ramos, Putoloko era mi referente
Saqué mi estilo del suyo completamente
Formé mi grupo con amigos de siempre
Rapeé en España entera y siempre no dormí caliente
Luego un disco, otro, sellos y contratos ratones y gatos
Cuando el oportunista agudizó el olfato
Aforos, ventas, promo y otros datos
Nada me importaba si giraba un plato
Me fui con Tote de bolos, hoy voy con Zatu y Largo
Les doy las gracias a todos, sigo acuñando el hardcore
Unos se van y vienen, otros se hunden con el barco
Yo sigo por y para el palco
La vida no tiene guión te la escribes tú
Un campo grande pa' sembrar y pa' llevar tu cruz
Yo sé quien soy porque sé de dónde vengo
Y esta rima es todo lo que tengo, ya sabes qué.
La vida no tiene guión te la escribes tú
Un campo grande pa' sembrar y pa' llevar tu cruz
Identidad tío, identidad bro
Identidad tío … identidad
Life has no script, you write it for yourself
A large field to sow and to carry your cross
I know who I am because I know where I come from
And this rhyme is all I have, you know what.
Life has no script, you write it for yourself
A large field to sow and to carry your cross
Identity uncle, identity bro
Identity uncle…identity
I started as anyone, without knowing, being a tacky
A flipa'o in wide clothes with dungarees and with a baseball cap
That radio?
I listened to 5th Ward Boyz
Rolling with a California around the neighborhood, I was crazy with my colleague
Engancha'or to the Viva video clips
To the NBA and spend the whole night
To rap in the river every weekend to teach the new lyrics
And spend all day playing basketball... I broke hoops in ten thousand ways
My first group was Toke d' Keda
I started my career there with Pichardo and the Bear by my side
The blood ties created by Hip Hop
Stories for our children, a real treasure
And as always everything comes.
In 2000?
Dogma Crew takes off, with all that it entails
Putting ourselves to the test, jumping barriers
Fleeing from that curse that closed us a thousand doors
We create a school, we leave sequels
They remember and wait, I know they are out there...
Don't worry, I don't let the peppermint dry up
And we take out new shit alone so that it rains
Raped by the industry, ostia, what more would you like?
In this ocean of sharks and moray eels.
But here we are still standing, yes... we are still on the air
Flying with Galiana Enterprise.
look how it sounds
I was skating in 94 when I ran into
Hear this, it's playing outside, grab a cassette
It's Hip Hop or I don't know but he hesitates like nothing
Record it and give it back to me in class tomorrow, okay?
… Clear
She was already inside and breathing in the spiral
Nothing more precious than catching models of the Burial
It's brutal (Hey, José you can rhyme too)
And the desire to improve went through me like a shot
Then the river and the Trin, the rappers make a pineapple
I write, you make a fanzine, the other paints;
organized
They had parquet floors, customized walls
Hip Hop by flag and expression as a lighthouse
David Ramos, Putoloko was my reference
I took my style out of his completely
I formed my group with old friends
I rapped all over Spain and I didn't always sleep hot
Then a record, another, stamps and contracts mice and cats
When the opportunist sharpened his nose
Capacity, sales, promo and other data
Nothing mattered to me if I turned a plate
I went with Tote de bolos, today I'm going with Zatu and Largo
I thank you all, I keep coining hardcore
Some come and go, others sink with the ship
I continue for and for the box
Life has no script, you write it for yourself
A large field to sow and to carry your cross
I know who I am because I know where I come from
And this rhyme is all I have, you know what.
Life has no script, you write it for yourself
A large field to sow and to carry your cross
Identity uncle, identity bro
Identity uncle…identity
Quilate, Shabu One Shant, Legendario • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds