
Below is the lyrics of the song Alma , artist - PTA with translation
Original text with translation
PTA
Dentro dessa madrugada
Meus putos festejam sozinhos
Uns c’a cabeça cansada
Whisky e garrafas de vinho
Às vezes eu não chego em casa
Adormeço a meio do caminho
Acontece igual com os meus brothers
A vida aqui foi sem mimos
Paranoia na cabeça
Penso na história do meu primo
Ontem comigo na drena
Hoje 'tá a tentar ter alta
Eu dei a mão a muita gente
Que já nem se lembra de mim
Mas a vida me ensinou
Que do teu lado só está quem faz falta
Putos chgam cá na zona
Cara trancada, sujos da obra
Outros estão desemprgados
A vida obriga a muita manobra
Outros só estão como eu
À espera que o estudo não dê só sobras
A vida levou os reais
Dentro da zona só ficaram cobras
Cotas metem mão no terço
E pedem que essa vida mude
Com tanta gente de arma no bolso
Filho não está fácil pedir saúde
Criados com essa atitude
Clima surviver dentro do hood
Julgados por não termos nada
Insultados por julgar aquele que tem tudo
Então como eles querem falar das vivências
Não sabem qual o meu passado
Encostado ao carro a ser revistado
Por homens que já beberam do meu lado
Juro aqui na zona é preciso cuidado
Rapazes falsos e esse mau olhado
Antes sozinho que mal acompanhado
Costas quentes te vão deixar queimado
Vida dá voltas, esse mundo gira
Mas eu sei que a coroa nunca está sozinha
Eu tomo conta da cota dos meus
Mas eu sei que eles também 'tão a proteger a minha
Fala de mim fala do meu trabalho
Julga a minha vida e essa correria
Mata o meu corpo desfaz a minha alma
Mas juro não toca na minha família
Eu já pus esse pé na estrada
Por alguns trabalhos pequenos
Prometi regressar a casa
Mas nunca para voltar com menos
Eu não esqueço de onde é que eu vim
Nem aquilo que nós vivemos
Aqui já ninguém desabafa
Problemas todos temos
Não quero aquilo que é dos outros
Se apostei tudo é para ganhar o dobro
Eu vim para esquecer tudo aquilo que eu fiz
Onde eu deixei o bote, eu já não me recordo
Não consigo cair no sono
Com o som dessa chuva de outono
Eu sempre estive a lutar pelo que eu queria
Mas nunca para sentar no trono
Eu não quis espalhar o meu nome
Quis manter o piso clean
Dizer já não é preciso crime
Só quero que a cota fique firme
Eu sou filho dessa inocência
Criado na delinquência
E a barba no rosto ensinou que sou eu
Agora a lidar com as consequências
Within this dawn
My bitches party alone
Some with a tired head
Whiskey and wine bottles
Sometimes I don't get home
I fall asleep halfway
It happens the same with my brothers
Life here was without pampering
Paranoia in the head
I think about my cousin's story
Yesterday with me in the drain
Today you're trying to be discharged
I held hands with many people
Who doesn't even remember me anymore
But life has taught me
That on your side there are only those who are needed
Kids arrive here in the zone
Closed face, dirty from the work
Others are unemployed
Life requires a lot of maneuvering
Others are just like me
Hoping that the study doesn't just give leftovers
Life took the real ones
Only snakes remained inside the zone
Quotas get their hands on the third
And they ask that this life change
With so many people with guns in their pockets
Son, it's not easy to ask for health
Raised with this attitude
Survive climate inside the hood
Judged for not having anything
Insulted by judging the one who has everything
So how do they want to talk about the experiences
They don't know my past
Leaning against the car to be searched
By men who already drank by my side
I swear here in the area you need to be careful
Fake boys and that evil eye
Better alone than badly accompanied
Hot backs will burn you
Life goes round, this world turns
But I know that the crown is never alone
I take care of my quota
But I know that they are also 'protecting my
Talk about me talk about my work
Judge my life and this rush
Kill my body, destroy my soul
But I swear don't touch my family
I already set foot on the road
For some small jobs
I promised to return home
But never to come back with less
I don't forget where I came from
Not what we live
Here no one talks anymore
problems we all have
I don't want what belongs to others
If I bet everything, it's to win twice as much
I came to forget everything I've done
Where I left the boat, I no longer remember
I can't fall asleep
With the sound of this autumn rain
I've always been fighting for what I wanted
But never to sit on the throne
I didn't want to spread my name
I wanted to keep the floor clean
Saying is no longer necessary crime
I just want the quota to stay firm
I am the son of this innocence
Raised in crime
And the beard on the face taught me that I am
Now dealing with the consequences
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds