
Below is the lyrics of the song Faidherbe Square , artist - with translation
Original text with translation
On lâchera pas l'affaire en cours de route
On y va tout schuss
Malgré les coups de blues
Et un moral qui s'écroule comme le cours des bourses
Écoute on joue des coudes dans cette foule étouffante mec
On se débrouille en fait en misant tchipet sur l'entraide
Sans être les bienvenus en chien de subvention
On lâche plein de tunes dans l'son
Ou dans la peinture en bombe
On se serre la ceinture dans l ombre
Pour que les choses aboutissent
Malgrés qu'on soit des gars tout peace
On est pas prêts a s'accroupir
Afin de plaire au plus grand nombre
Vu le tas de faux-culs dans ce monde
On fuck l'imposture sans honte
Et on exporte une chanson
Car dans le fond la musique loin des sons abusifs
Ca amène trop de pures rencontres
Avec de braves gars lucides
Plus proche du taf d'usine que du palais mondain
Ici on lâche une rime pour celui qui fait son chemin
Et fait croquer les copains
Même si l'aspect financier contraint
L'avancée de projets concrets
On trinque au complexe combat qu'on mène en commun
C est pour les proches mec
Ceux qui te dépannent quand t'es en galère
Ceux qui méritent des médailles mais qui y prétendent a peine
Ceux qui te rappellent a la raison et te font relâcher la pression
Ceux qui t'acceptent à la maison quelle qu'en soit la saison
C'est pour ces bons gars qu'on s'bat
Qu'on se laisse pas abattre au comptoir
Qu'on compte pas l'gent-ar quand il faut se mettre a table
Malgrés les états d âmes les décalages
Et les dérapages de chacun
On essayera d'garder la foi jusqu'au sarcophage de sapin
Dans l'ombre le futur se dessine
Vu que la lumière divine nous éclaircit peu
La fin reste une énigme a la dérive dans un milieu pernicieux
Et on persiste malgré des phases de superstition
Parait que dehors c'est l'inquisition
Mais on précise qu'on est conscients de tenter de l être non sans réserve
Ça en énerve plus d'un, tant mieux parait que les haters ça rend célèbre putain
C est ironique si t'avais pas compris, on répète : la fashionnerie ici c pas notre style
On respecte quelques préceptes fondamentaux et néccessaires
Quand trop d'gars parlent dans le dos des autres
On marche droit sans regarder derrière
On persévère et lâche pas l'steak, bosse tard la semaine
Et le week-end on se fout la quiche comme une alsacienne
On mène plusieurs vies parallèles avec de nombreux paramètres a gérer
Parfois atterré vu la charge de taf à faire
On bad c'est vrai, passe par des phases de stress mal gérées
Mais vu le climat de rêve ici on garde le smile dès qu'on regarde par la fenêtre
C est pour les proches mec
Ceux qui te dépannent quand t'es en galère
Ceux qui méritent des médailles mais qui y prétendent a peine
Ceux qui te rappellent a la raison et te font relâcher la pression
Ceux qui t acceptent a la maison quelle qu'en soit la saison
C'est pour ces bons gars qu'on s bat
Qu'on se laisse pas abattre au comptoir
Qu'on ne compte pas l'gent-ar quand il faut se mettre à table
Malgrés les états d âmes les décalages
Et les dérapages de chacun
On essayera d'garder la foi jusqu'au sarcophage de sapin
Pour être son propre scénariste faut être actif et ne pas rester par terre assis
Dans un coma léthargique a cramer de la weed
Si on se lève la bite c pour faire la diff
Sans se poudrer les narines
On est pas prês de lâcher la zik
Vas-y fais tourner les platines
Comme les rumeurs sur notre compte
Ca va pas nous changer la vie
Car dans le fond on sait qu'en tant qu'unique écrivain de sa bible
Faut prendre des initiatives pour s'imposer malgré sa taille
Dans ce monde comme Mimie Mathy
We won't let go along the way
We go all schuss
Despite the blues
And a morale that collapses like the stock market
Listen we're jostling in this suffocating crowd man
We manage in fact by betting tchipet on mutual aid
Without being welcome in grant dog
We drop a lot of tunes in the sound
Or in the spray paint
We tighten our belts in the shadows
To make things happen
Despite that we are all peace guys
We're not ready to squat
In order to please the greatest number
Seen the pile of fake asses in this world
We fuck imposture without shame
And we export a song
Because in the background the music far from abusive sounds
It brings too many pure encounters
With brave lucid guys
Closer to factory work than to the worldly palace
Here we drop a rhyme for the one who makes his way
And make friends bite
Even if the financial aspect constrains
The progress of concrete projects
We toast to the complex fight that we lead together
This is for loved ones dude
Those who help you out when you're in trouble
Those who deserve medals but hardly claim them
Those who remind you of the reason and make you release the pressure
Those who accept you at home whatever the season
It's for these good guys that we fight
That we don't get knocked down at the counter
That we don't count the gent-ar when you have to sit down to eat
Despite the states of mind the discrepancies
And the skids of each
We will try to keep the faith until the fir tree sarcophagus
In the shadows the future takes shape
Since the divine light enlightens us little
The end remains a riddle adrift in a pernicious environment
And we persist despite phases of superstition
It seems that outside it's the inquisition
But we specify that we are aware of trying to be so, not without reservation.
It annoys more than one, so much the better seems that the haters make famous whore
It's ironic if you hadn't understood, we repeat: fashion here is not our style
We respect some fundamental and necessary precepts
When too many guys talk behind others' backs
We walk straight without looking back
We persevere and don't let go of the steak, work late in the week
And on weekends we don't care about quiche like an Alsatian
We lead several parallel lives with many parameters to manage
Sometimes appalled given the load of work to be done
We bad it's true, goes through badly managed phases of stress
But given the dream climate here we keep the smile as soon as we look out the window
This is for loved ones dude
Those who help you out when you're in trouble
Those who deserve medals but hardly claim them
Those who remind you of the reason and make you release the pressure
Those who accept you at home whatever the season
It's for these good guys that we fight
That we don't get knocked down at the counter
That we don't count the gent-ar when you have to sit down to eat
Despite the states of mind the discrepancies
And the skids of each
We will try to keep the faith until the fir tree sarcophagus
To be your own screenwriter you have to be active and not sit on the ground
In a lethargic coma burning weed
If we get up the dick c to make the difference
Without powdering your nostrils
We are not ready to drop the zik
Go ahead spin the decks
Like the rumors on our account
It's not going to change our lives
Because basically we know that as the only writer of his bible
You have to take initiatives to impose yourself despite your size
In this world like Mimie Mathy
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds