Petit navire - Priscilla

Souvent au plus petit souffle de vent

J’entends des voix en haut des voiles et des haubans

Murmurer en fredonnant: ce bâteau que tu vois

Oui celui-là, il est à toi

Mais quand la mère fera ses falbalas

Devenue folle d'écume et d'éclats

Surtout quand la nuit sera nouée autour de mon cou

À grands coups d’aile mon coeur volera vers vous

Il était un petit navire

Qui n’avait jamais navigué

Tant pis si la vie le chavire

Les amarres sont larguées

Il entreprit un long voyage

Sur la mer Méditerranée

Il veut connaitre à tous les âges

Ses plus belles années

J’irai jeter mes dans les halos

Petit soldats de plomb coulés au fond de l’eau

Perdus corps et biens pour l’espadon, le cachalot

Pauvres pêcheurs, beaux matelots

À l’oeil des phares je tournerai le dos

Ma boussole aux sirènes en cadeau

Car arriver nulle part voilà qui serait vraiment rare

Qui voilà qui serait vraiment beau

Often at the slightest breath of wind

I hear voices above the sails and shrouds

Whisper humming: that boat you see

Yes this one is yours

But when the mother makes her frills

Gone mad with foam and splinters

Especially when the night is tied around my neck

With great wing beats my heart will fly to you

It was a small ship

Who had never sailed

Too bad if life capsizes him

The moorings are cast off

He set out on a long journey

On the Mediterranean Sea

He wants to know at all ages

His best years

I will go throw my in the halos

Tiny toy soldiers sunk in the water

Lost bodies and possessions for swordfish, sperm whale

Poor fishermen, handsome sailors

In the eye of the headlights I'll turn my back

My mermaid compass as a gift

'Cause getting nowhere would be really rare

Who here would be really beautiful