Casse comme du verre - Priscilla

«Live To Forget You»

(Jason Ingram/Nicklas Jarl)

adaptation française Frédéric «Asdorve"Château

Ha ha ha ha, ha ha ha ha, ha ha ha ha, ha ha ha ha Ma déception naquit en moi, le silence me console

Mes certitudes et mes espoirs, tout s’en va, tout s’envole

J’ai des couteaux dans mon dos, pas vu venir

Ton sourire me fait souffrir, ça tue les mots

Et pour ce monde, j’suis trop fragile, je me casse comme du verre

Mes tours s'écroulent, ma vie s’effile et s’habille de ma colère

Je me casse comme du verre

Ha ha ha ha, ha ha ha ha, ha ha ha ha, ha ha ha ha Ma vie ne dure que cinq minutes, après c’est comme un film

On a déjà écrit ma chute, mon bonheur sur un fil

Je tombe de haut, ils restent assis, amours, amis

Sur mes photos, personne ne sourit

Et pour ce monde, j’suis trop fragile, je me casse comme du verre

Mes tours s'écroulent, ma vie s’effile et s’habille de ma colère

Je me casse comme du verre

Mes repères, mes racines cherchent place sur la terre

Et pour ce monde, j’suis trop fragile, je me casse comme du verre

Mes tours s'écroulent, ma vie s’effile et s’habille de ma colère

Et pour ce monde, j’suis trop fragile, je me casse comme du verre

Mes tours s'écroulent, ma vie s’effile et s’habille de ma colère

Je me casse comme du verre

Ha ha ha ha, ha ha ha ha, ha ha ha ha, ha ha ha ha.

"Live To Forget You"

(Jason Ingram/Nicklas Jarl)

French adaptation Frédéric "Asdorve" Castle

Ha ha ha ha, ha ha ha ha, ha ha ha ha, ha ha ha ha My disappointment was born in me, silence consoles me

My certainties and my hopes, everything goes away, everything flies away

I got knives in my back, didn't see it coming

Your smile makes me suffer, it kills words

And for this world, I'm too fragile, I break like glass

My towers crumble, my life unravels and dresses in my anger

I break like glass

Ha ha ha ha, ha ha ha ha, ha ha ha ha, ha ha ha ha My life only lasts five minutes, after that it's like a movie

We already wrote my downfall, my happiness on a thread

I fall from above, they stay seated, loves, friends

In my pictures no one smiles

And for this world, I'm too fragile, I break like glass

My towers crumble, my life unravels and dresses in my anger

I break like glass

My bearings, my roots seek a place on earth

And for this world, I'm too fragile, I break like glass

My towers crumble, my life unravels and dresses in my anger

And for this world, I'm too fragile, I break like glass

My towers crumble, my life unravels and dresses in my anger

I break like glass

Ha ha ha ha, ha ha ha ha, ha ha ha ha, ha ha ha ha.