Prince
Оригинальный текст с переводом
Prince
If I was your girlfriend
Would U remember
2 tell me all the things U forgot when I was your man?
When I was your man
If I was your best friend
Would U let me take care of U
And do all the things that only a best friend can
Only best friends can
If I was your girlfriend
If I was your girlfriend
If I was your girlfriend
Would U let me dress U
I mean, help U pick out your clothes
Before we go out
Not that you’re helpless
But sometime, sometime
Those are the things that bein' in love’s about
If I was your one and only friend
Would U run 2 me if somebody hurt U
Even if that somebody was me?
(Even if that somebody was me?)
Sometimes I trip on how happy we could be
Please
If I was your girlfriend
If I was your girlfriend
Would U let me wash your hair
Could I make U breakfast sometime
Or then, could we just hang out, I mean
Could we go 2 a movie and cry together
Cuz 2 me baby that would be so fine (That would be so fine)
(If I was your girlfriend)
Baby can I dress U
Если бы я была твоей девушкой
Ты бы помнил
2 скажи мне все, что ты забыл, когда я был твоим мужчиной?
Когда я был твоим мужчиной
Если бы я был твоим лучшим другом
Позволишь ли мне позаботиться о тебе?
И делать все, что может только лучший друг
Только лучшие друзья могут
Если бы я была твоей девушкой
Если бы я была твоей девушкой
Если бы я была твоей девушкой
Ты позволишь мне одеть тебя?
Я имею в виду, помоги тебе выбрать одежду
Прежде чем мы выйдем
Не то чтобы ты беспомощен
Но когда-нибудь, когда-нибудь
Это то, о чем любовь
Если бы я был твоим единственным другом
Ты бы побежал за мной, если бы кто-то причинил тебе боль?
Даже если этим кем-то был я?
(Даже если этим кем-то был я?)
Иногда я спотыкаюсь о том, как счастливы мы могли бы быть
Пожалуйста
Если бы я была твоей девушкой
Если бы я была твоей девушкой
Не могли бы вы позволить мне вымыть волосы
Могу ли я когда-нибудь приготовить тебе завтрак?
Или тогда мы могли бы просто потусоваться, я имею в виду
Можем ли мы пойти в кино и поплакать вместе
Потому что 2 меня, детка, это было бы так хорошо (это было бы так хорошо)
(Если бы я была твоей девушкой)
Детка, могу я одеть тебя?
1993 •Prince
1993 •Prince, the New Power Generation
1993 •Prince
1993 •Prince, the New Power Generation, Michael Bland
1982 •Prince
1984 •Prince
2018 •Prince
1993 •Prince, Brownmark, Wendy Melvoin
1993 •Prince, the New Power Generation
1993 •Prince
1979 •Prince
1989 •Madonna, Prince
1989 •Prince
1990 •Prince
2018 •Prince
1993 •Prince
1994 •Prince
2015 •Prince, Rita Ora
1978 •Prince
1979 •Prince
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды