
Below is the lyrics of the song Sechs Kammern , artist - Prezident with translation
Original text with translation
Prezident
Und wie ruhig dieser scheintote Ficker nun dasitzt
Wie erhaben, kein Zittern, kein gar nix
Und dann besitzt dieses Arschloch vorm Herrgott
Den Nerv noch zu fragen, worauf ich 'n warte
Während mir der Schweiß läuft wie aus’m Hahn
Und er brennt in den Augen und schmeckt so wie Lake
Und der geladene Colt auf dem Tisch
Wirkt so unwirklich, harmlos und albern auf mich
Ich hör: «Bring's hinter dich, mach ma'»
Und weiß nich', ob ich’s nur gedacht oder er das gesacht hat, scheiße
Ich hab' kein Gefühl in meinem Arm
Er steigt auf wie ein Ballon und dann zieht er an dem Hahn
Und dann spüre ich den Stahl an der Schläfe
Plötzlicher Ekel steckt mir wie 'n Haar in der Kehle
Sie sagen, die Augen seien Spiegel der Seele
Und seine sind leer, er riskiert ziemlich wenig
Eine Kugel, sechs Kammern
Eine Chance von 16 Prozent sich das Hirn rauszuballern
Und das Runde um Runde, glaub ma'
Hier wird aus jeder Sekunde ne Stunde
Eine Kugel, sechs Kammern (Kammern)
Eine Chance von 16 Prozent sich das Hirn rauszuballern
Die Nerven gespannt, der Hahn angespannt
Und ein Hauch von Impuls jagt vom Hirn in die Hand (Hand, Hand, …)
Ich sehe ihm direkt ins Gesicht, als er abdrückt
Hör' das Klicken, schade, na macht nichts
Neues Spiel, neues Glück, gib dat Ding ma' zurück
Aber sachte, nicht, dass de dich noch verletzt
Ich lache, er lächelt, damn it, ich hab' 'n echt unterschätzt
Er schaut mich fest an, blinzelt leicht
Ist, als sei’n dem Wichser seine mickrigen Eier etwas gewachsen in der
Zwischenzeit
Und ich dacht' schon, mit dem Weib und dem Kind daheim
Sei er vollends windelweich geworden, doch es stimmt anscheinend
Angst verleiht Flügel;
nicht, dass ich welche hätte
Noch ein Zug an der Zigarette, inhalieren, ausatmen
Ich wische seinen Schweiß von meinem Colt
Dreh' die Trommel, sach zu ihm: «Bewahr' mal Haltung, mach' mich stolz
War ja deine Idee», Ach herrje, er dreht sich weg
Ein weißer Ring auf seiner Schläfe, wie fest hat 'n der gedrückt?
Eine Kugel, sechs Kammern
Eine Chance von 16 Prozent sich das Hirn rauszuballern
Und das Runde um Runde, glaub ma'
Hier wird aus jeder Sekunde ne Stunde
Eine Kugel, sechs Kammern (Kammern)
Eine Chance von 16 Prozent sich das Hirn rauszuballern
Die Nerven gespannt, der Hahn angespannt
Und ein Hauch von Impuls jagt vom Hirn in die Hand (Hand, Hand, …)
Als er abdrückt, seh' ich ihm nicht ins Gesicht
Ich hör nur, wie es Klick macht und es versetzt mir 'n Stich
Ich spür' den Druck, schluck', die Luft in dieser hässlichen Fabrik
Ist so entsetzlich dick, ich lehne mich geschwächt zurück
Denke an das Geld, es ist so lächerlich
Im Moment ist mehr, als ich bisher jemals geseh’n hab'
Nicht viel mehr wert als Dreck für mich
Meine sechzigtausend retten nichts
Ich brauch' auch seinen Anteil
Ich brauche jeden Cent, der in den Säcken ist
Ja komm, lass' dir ruhig Zeit beim Sterben
Wir könnten Dame spielen, hätt' ich vor, hier alt zu werden
Jetzt behalt' die Nerven, Kleiner, sei ein Mann und drück' schon ab
Guck, ein Klicken und kein Knall, du hast schon wieder Glück gehabt
Komm, ich zeig dir, wie man’s richtig macht
Denk an etwas Schönes und du trittst mit einem Lächeln auf den Lippen ab
Was schönes, wie was?
Wie das, was ich hinterlass'?
Was mich glücklich macht, sind meine Frau und mein Kind, du Sack
Du hast gut reden, weil du nichts in der Richtung hast
Ja und?
Ich hab’s mir ausgesucht, genau wie du
Jetzt hör mal zu, vergiss mal nicht, warum wir hier sind, Junge
Du hast das Geld gebraucht, du bist zu mir gekommen
Und ich war da für dich, ohne lang' zu fragen
Ohne irgendetwas abseits meines Anteils zu erwarten
Dass nur halb so viel Geld zu holen war wie geplant ist sicher schade
Ja, für dich ist et schade, aber für mich 'n Debakel
Denn wo ich Schulden habe, is' et egal
Ob ich die ganze Summe oder bloß zwei Fünftel nicht zahle
Ja, eben, also, spielen wir weiter, oder was?
Fünf zu eins, dass du nicht stirbst, hat schon zweimal gut geklappt
Klappt vielleicht auch noch ein drittes Mal
Dreh' die Trommel, spann' den Hahn
Denk' nicht lange nach, das verdirbt den ganzen Spaß
Und guck nich' so, wir alle beißen irgendwann ins Gras
Bin ich kein guter großer Bruder gewesen?
Dir eine Chance auf eine sorgenfreie Zukunft zu geben?
Ich setz' noch einen drauf, um dich zum nächsten Zug zu bequemen
Solltest du unser kleines Spiel nicht überleben
Werd' ich das gesamte Geld deiner Familie übergeben
Und jetzt vergiss sie schnell, tu' mir den einen Gefallen
Sei ein freier Mann, jetzt, wo du bist frei bist von allem
Von allen Sorgen, Zwängen, von leiser Furcht und nackter Angst
Bevor mein alten Eisen Rost ansetzt in deiner nassen Hand
Drück schon ab!
And how calmly this seemingly dead fucker now sits there
How sublime, no shaking, no nothing
And then this asshole owns to the Lord
To ask the nerve what I'm waiting for
While I'm sweating like crazy
And it stings your eyes and tastes like brine
And the loaded Colt on the table
Seems so unreal, harmless and silly to me
I hear: "Get it over with, do it"
And I don't know if I just thought it or he did it, shit
I have no feeling in my arm
He rises like a balloon and then he pulls on the tap
And then I feel the steel on my temple
Sudden disgust sticks like a hair in my throat
They say the eyes are mirrors of the soul
And his are empty, he risks very little
One sphere, six chambers
A 16 percent chance of shooting your brains out
And the round after round, believe me
Every second becomes an hour here
One bullet, six chambers (chambers)
A 16 percent chance of shooting your brains out
Nerves strained, cock strained
And a breath of impulse chases from the brain into the hand (hand, hand, ...)
I look him straight in the face as he pulls the trigger
Hear the clicking, what a pity, it doesn't matter
New game, new luck, give that thing back
But gently, don't hurt yourself
I laugh, he smiles, damn it, I really underestimated it
He looks at me steadily, blinks slightly
It's as if the wanker's measly balls had grown a bit in the
meanwhile
And I thought so, with the wife and the child at home
He's become completely soft as a diaper, but apparently it's true
Fear gives wings;
not that I have any
Another puff on the cigarette, inhale, exhale
I wipe his sweat off my colt
Spin the drum, say to him: «Keep your composure, make me proud
It was your idea », Oh my goodness, he turns away
A white ring on his temple, how hard did he press?
One sphere, six chambers
A 16 percent chance of shooting your brains out
And the round after round, believe me
Every second becomes an hour here
One bullet, six chambers (chambers)
A 16 percent chance of shooting your brains out
Nerves strained, cock strained
And a breath of impulse chases from the brain into the hand (hand, hand, ...)
When he pulls the trigger, I don't look him in the face
I just hear it click and it gives me a stab
I feel the pressure, swallow the air in this ugly factory
Is so terribly thick, I lean back, weakened
Think of the money, it's so ridiculous
At the moment there is more than I have ever seen
Not worth much more than dirt to me
My sixty thousand save nothing
I need his share too
I need every penny that's in the bags
Yes, take your time dying
We could play checkers if I were planning to grow old here
Now keep your nerve, little one, be a man and pull the trigger
Look, a click and not a bang, you got lucky again
Come on, I'll show you how to do it right
Think of something nice and you'll walk away with a smile on your face
What nice, like what?
Like what I leave behind?
What makes me happy is my wife and kid, you sack
It's easy for you to talk because you don't have anything like that
Yes and?
I chose it, just like you
Now listen, don't forget why we're here, boy
You needed the money, you came to me
And I was there for you without asking too long
Without expecting anything beyond my share
It's a pity that only half as much money was raised as planned
Yes, it's a shame for you, but a debacle for me
Because it doesn't matter where I owe
Whether I don't pay the whole amount or just two fifths
Yeah, well, let's keep playing, or what?
Five to one that you don't die has worked well twice already
Maybe even a third time
Turn the drum, cock the tap
Don't think twice, it spoils all the fun
And don't look like that, we all bite the dust at some point
Haven't I been a good big brother?
To give you a chance at a carefree future?
I'll top it off to make you comfortable on the next train
If you don't survive our little game
I will give all the money to your family
And now forget her quickly, do me a favor
Be a free man now that you are free from everything
From all worries, constraints, from quiet fear and naked fear
Before my old iron gets rusty in your wet hand
Pull the trigger!
Prezident • 2018
Prezident • 2016
Prezident, Kamikazes • 2016
Prezident • 2016
Prezident • 2016
Prezident • 2016
Prezident • 2016
Prezident, Hinz & Kunz, Jay Baez • 2020
Prezident • 2016
Prezident • 2016
Prezident, Hinz & Kunz • 2019
Prezident • 2019
Prezident • 2018
Prezident • 2018
Prezident • 2018
Prezident • 2018
Prezident • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds