
Below is the lyrics of the song Schlagschattenoptik , artist - Prezident with translation
Original text with translation
Prezident
Yo — Ihr habt Songs über Klamottenläden, Cover wie Parfümreklamen
Irgendwas is' bei euch schief gelaufen, würd' ich sagen
Lieber nochma' drüber schlafen, schönen Abend
Prezident, ich streue Dreck, so weit die Füße tragen
Versprüh' den Charme versiffter Tiefgaragen
Krieg' hierfür nich' eine müde Mark, doch halt’s im höchsten Maße überragend
Nicht nur lyrisch, Partner, ich hab’s halt
Und mach', dass Scheißstrasssteine matt scheinen wie Asphalt
Kuck, ich rapp' und es passt halt
Der Rest rappt und lässt ein' fast kälter als nasskalt
Ich raste aus, wenn ich auf Bühnen steh', gut, wenn ihr mich
Hört und seht, doch besser wär's, es tut euch wirklich weh
Ich seh' euch schwanken zwischen übelnehmen und drüber steh’n
Ich lass' die Luft aus euren müden Egos zügig flöten geh’n
Ja, schöne Szene, riegelt weiträumig ab
Hier wird aus dei’m Zeuch wie beiläufig Kleinholz gemacht
Yeah, und jetzt scheißt euch in Frack
Reicht, mich zu räuspern, dass ihr gleich heut' Nacht Alpträume habt
Es ist Prezident, mit beiden Beinen im Untergrund versackt
Im Ernst, würdet ihr zahl’n für die Mucke, die ihr macht?
Was wenn alles nur noch Pose ist, unfreiwillig komisch ist?
Was, wenn du selber gar nich merkst, wie scheißtot du bist?
Kein' Verstand, keinen Funk, keinen Arsch in der Hose, nix
Ist die Mucke, die du machst, wert, was du an Kohle kriegst?
Schlagschattenoptik
Klar wie Polareis
Schwarz-Weiß
Schlagschattenoptik
Schlagschattenoptik
Und ihr habt Klingeltöne, Kinderchöre, doch schon seit Jahr’n
Nicht mehr den Hauch von etwas, das mich dazu bringen würde hinzuhören
Und ich bin Künstler, hörste?
Und was ich kann, dat kann ich
Und was ich weiß, das weiß ich, also schweig, verdammich
Du bist auf Covers so dick eingeölt, dass man fast erwartet
Dass die Staaten fadenscheinig in dich einmarschier’n
Drei bis vier Releases im Jahr, trotz Kreativpause
Wie traurig, nicht im Traum würde ich mit dir tauschen
Kuck, ich rapp' nicht, um auf Straßen erkannt zu werden
Ich rapp' nur noch, um anzulernen — doch das von ganzem Herzen
Und scheiß auf deine Scheißidole
Mittlerweile kann ich mehr als meine eigenen Idole
Vom Scheitel bis zur Sohle echt, idiotensicher vorgesetzt
Jungs, die so wie ich sind, hat dein Label nich im Rolodeck
Rotes Licht, Band läuft, pump' den Sound, wenn du am Boden bist
Tu’s für dich, ohne Witz, ich brauch' keine Fans
Ich hinterlasse Gischt und Asche, kippe mich aufs Gigs gelassen
Zu, steh' auf Bühnen, nackter Oberkörper, Whiskeyflasche
Nix zu wollen, nix zu machen, viele Wege, sich zu hassen
Spaßeshalber starke Alben und etwas aus sich zu machen
Schlagschattenoptik
Klar wie Polareis
Schwarz-Weiß
Schlagschattenoptik
Schlagschatten
Schlagschattenoptik
Klar wie Polareis
Schwarz-Weiß
Schlagschattenoptik
Schlagschattenoptik
Schlagschattenoptik
Schlagschattenoptik
Schlagschattenoptik
Schlagschattenoptik
«You lousy son of a bitch
You’re telling this man — this artist — what to do?
«Mr.
Lipnick, I…»
«This man creates for a living!
«Thank him for it, you son of a bitch
Or you’re fired!»
«Mr.
Lipnick, that’s really not necessary.»
«Get down on your knees, you son of a bitch!
Yo — you have songs about clothes shops, covers like perfume ads
Something went wrong with you, I'd say
I'd rather sleep on it, have a nice evening
President, I'll throw dirt as far as my feet will take you
Exude the charm of filthy underground car parks
Don't get a tired mark for this, but keep it outstanding in the highest degree
Not just lyrical, partner, I've got it
And make fucking rhinestones shine dull like asphalt
Look, I rap and it just fits
The rest rap and leave you almost colder than wet and cold
I freak out when I'm on stage, it's good if you me
Hear and see, but it would be better, it really hurts you
I see you wavering between taking offense and standing over it
I'll let the air out of your tired egos go quickly
Yes, nice scene, locks down wide area
Here, your stuff is casually made into kindling
Yeah, and now shit in tails
Enough to clear my throat that you're going to have nightmares tonight
It's Prezident with both feet buried underground
Seriously, would you pay for the music you make?
What if everything is just a pose, unintentionally funny?
What if you don't even notice yourself how dead as shit you are?
No brains, no funk, no ass in the pants, nothing
Is the music you make worth the money you get?
drop shadow optics
Clear as polar ice
Black-and-white
drop shadow optics
drop shadow optics
And you have ringtones, children's choirs, but for years
No more hint of something that would make me listen
And I'm an artist, hear?
And what I can do, I can do
And what I know, I know, so shut up, dammit
You're so oiled up on covers it's almost expected
That the states flimsy invade you
Three to four releases a year, despite a creative break
How sad, I wouldn't trade places with you in a dream
Look, I don't rap to be recognized on the streets
I only rap to learn - but with all my heart
And fuck your fucking idols
Now I can do more than my own idols
Genuine from head to toe, foolproof
Guys like me don't have your label in the Rolodeck
Red light, band running, pump the sound when you're on the ground
Do it for yourself, no joke, I don't need fans
I leave spray and ashes behind, tipping over to the gigs
Come on, get up on stages, shirtless, whiskey bottle
Wanting nothing, doing nothing, many ways to hate each other
Making great albums for fun and making something of yourself
drop shadow optics
Clear as polar ice
Black-and-white
drop shadow optics
drop shadow
drop shadow optics
Clear as polar ice
Black-and-white
drop shadow optics
drop shadow optics
drop shadow optics
drop shadow optics
drop shadow optics
drop shadow optics
«You lousy son of a bitch
You're telling this man — this artist — what to do?
"Mr.
Lipnick, I...»
«This man creates for a living!
«Thank him for it, you son of a bitch
Or you're fired!»
"Mr.
Lipnick, that's really not necessary."
«Get down on your knees, you son of a bitch!
Prezident • 2018
Prezident • 2016
Prezident, Kamikazes • 2016
Prezident • 2016
Prezident • 2016
Prezident • 2016
Prezident • 2016
Prezident, Hinz & Kunz, Jay Baez • 2020
Prezident • 2016
Prezident • 2016
Prezident, Hinz & Kunz • 2019
Prezident • 2019
Prezident • 2018
Prezident • 2018
Prezident • 2018
Prezident • 2018
Prezident • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds