
Below is the lyrics of the song Печаль-беда , artist - Поющие гитары with translation
Original text with translation
Поющие гитары
Словно в самом грустном сне,
Ты забыла обо мне.
И с другим уходишь вдаль,
Оставляя мне печаль.
А печаль, печаль-беда,
Словно талая вода,
Заливает мне пути —
Ни проехать, ни пройти!
Ни проехать, ни пройти!
Для меня что ночь, что день.
До утра брожу, как тень.
Кто ни встретит, всяк вздохнёт
И рукою вслед махнёт.
А печаль, печаль-беда,
Словно талая вода,
Заливает мне пути —
Ни проехать, ни пройти!
Ни проехать, ни пройти!
Что мне делать?
Как мне быть?
Как тебя мне разлюбить?
Ты, хотя бы, подскажи,
Мне дорогу укажи.
А печаль, печаль-беда,
Словно талая вода,
Заливает мне пути —
Ни проехать, ни пройти!
Ни проехать, ни пройти!
As if in the saddest dream
You forgot about me.
And with another you go into the distance,
Leaving me sad.
And sadness, sadness is trouble,
Like melt water
Fills my paths
Neither pass nor pass!
Neither pass nor pass!
For me it's night and day.
Until the morning I wander like a shadow.
Whoever meets, everyone will sigh
And he will wave his hand after him.
And sadness, sadness is trouble,
Like melt water
Fills my paths
Neither pass nor pass!
Neither pass nor pass!
What should I do?
What do i do?
How can I stop loving you?
At least you tell me
Show me the way.
And sadness, sadness is trouble,
Like melt water
Fills my paths
Neither pass nor pass!
Neither pass nor pass!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds