Assez - Poulin

Si c’est trop vous demander

Je vais m’en occuper

Il ne suffit que d’un peu de temps

Pour que les mouvements répétés

Finissent par combler l’espace entre mes doigts

Et quand l’ennui donne froid

Je peux recommencer

Mais la honte vient s’infiltrer

Quand je vais m’inspirer

Sur les triple «W «Mais ça, faut pas en parler

Vais-je finir par combler

L’espace entre mes côtes?

En aurais-je un jour assez?

En aurais-je un jour assez?

If it's too much to ask of you

I'll take care of it

It only takes a little time

So that the repeated movements

End up filling the space between my fingers

And when boredom makes you cold

I can start over

But the shame just seeps in

When I will be inspired

On the triple "W" But that, don't talk about it

Will I end up filling

The space between my ribs?

Will I ever have enough?

Will I ever have enough?