Les guitares - Polo

L’autre jour en passant

Près du métro Pigalle

J’ai vu l’adolescent

Que j'étais autrefois

Un semblant d’Iroquois

Presque encore un enfant

Près du métro Pigalle

L'œil d’un faon apeuré mais ouvert au plaisir

Et ses économies au fond du perfecto

L’esprit plein de questions, le corps plein de désir

Près du métro Pigalle

Il s’en allait aux guitares

Aux guitares qui se déhanchent

Il s’en allait aux guitares

Entre Pigalle et Blanche

Gibson de bois brûlé

Flambant dans la vitrine

Aux blanches mécaniques

Et aux fleurs incrustées

Attendant le client d’un air désabusé

Près du métro Pigalle

Stratocaster polies sous leurs plaques nacrées

A la gorge serrée et aux aigus tranchants

Série «L» de légende aux vernis craquelants

Près du métro Pigalle

Elles sont si belles à Pigalle

Les guitares qui se déhanchent

Elles sont si belles les guitares

Entre Pigalle et Blanche

Elles sont si belles

Il finira aux bras

D’une Aria japonaise

Copie Lespo, avec jeu de cordes en cadeau

Son éternel fardeau

Lové dans un flight case

Près du métro Pigalle

Il déshabillera

Sa vierge de cuir noir

Il se regardera

Dans la glace avec elle

Du haut de ses vingt ans

Sait-il déjà qu’un soir

Près du métro Pigalle

Il l’abandonnera

Pour une autre guitare

Pour une autre plus belle?

Je vois encore les guitares

Les guitares qui se déhanchent

Je vois encore les guitares

Entre Pigalle et Blanche

Elles sont si belles à Pigalle

Les guitares qui se déhanchent

Elles sont si belles les guitares

Entre Pigalle et Blanche

Elles sont si belles, si belles

Elles sont si belles à Pigalle

Les guitares qui se déhanchent

Elles sont si belles les guitares

Entre Pigalle et Blanche

The other day by the way

Near Pigalle metro

I saw the teenager

That I once was

A semblance of Iroquois

Almost a kid again

Near Pigalle metro

The eye of a frightened fawn but open to pleasure

And his savings at the bottom of the perfecto

Mind full of questions, body full of desire

Near Pigalle metro

He was going to the guitars

To guitars that sway

He was going to the guitars

Between Pigalle and Blanche

Burnt Wood Gibson

Flaming in the window

To mechanical white

And with encrusted flowers

Wearily waiting for the customer

Near Pigalle metro

Stratocasters polished under their pearly plates

With tight throat and sharp highs

Legendary "L" series with crackling varnishes

Near Pigalle metro

They are so beautiful in Pigalle

The guitars that sway

They are so beautiful the guitars

Between Pigalle and Blanche

They are so beautiful

It will end up in arms

From a Japanese Aria

Lespo copy, with free string set

His eternal burden

Curled up in a flight case

Near Pigalle metro

He will undress

Her black leather maiden

He will look at himself

In the ice with her

From the height of his twenty years

Does he already know that one evening

Near Pigalle metro

He will leave her

For another guitar

For another more beautiful?

I still see the guitars

The guitars that sway

I still see the guitars

Between Pigalle and Blanche

They are so beautiful in Pigalle

The guitars that sway

They are so beautiful the guitars

Between Pigalle and Blanche

They are so beautiful, so beautiful

They are so beautiful in Pigalle

The guitars that sway

They are so beautiful the guitars

Between Pigalle and Blanche