Cerca -

Esse sistema brutal tem de ser derrubado

Herança de sangue da colonização

Uma estrutura de senhores imposta pelo medo

Servos que não se curvam, crucificados

Tradição de miséria

Direitos roubados

Anos de escravidão

A justiça énegada

Cercas erguidas, isolando-os de nossa pobreza

Terras demarcadas, privado-nos de igualdade

Cerre os punhos!

Há uma guerra pelo campo!

Cerre os punhos!

Há uma guerra!

Uma marcha para derrubar toda oligarquia

Libertar-nos da tirania

Organizar a revolta, um passo para a libertação

Retomar a terra… Insurreição!

This brutal system has to be overthrown

Blood inheritance from colonization

A structure of lords imposed by fear

Servants who do not bow down, crucified

Tradition of misery

stolen rights

years of slavery

Justice is denied

Fences erected, isolating them from our poverty

Demarcated lands, depriving us of equality

Clench your fists!

There's a war over the countryside!

Clench your fists!

There is a war!

A march to overthrow all oligarchy

Free ourselves from tyranny

Organizing the revolt, a step towards liberation

Take back the land... Insurrection!