
Below is the lyrics of the song Sept , artist - Pleymo with translation
Original text with translation
Pleymo
Livrés à eux même depuis l’baptême
En peine, désœuvrées, tous blindés d’problèmes
Des gosses des rue arpentent l’asphalte
Sous la chaleur moite d’un ciel cobalt
Soudain sous l’porche d’un immeuble ils ont vu
Des uniformes à képi en planque, à l’affût
A corps perdu les mômes sonnent l’alarme
Le coup d’envoi d’un sombre drame
A l’heure où Brooklyn est calme
Sept hommes ont rendu leur âme
Dans tous les blocs où tout est permis
Pas une âme qui vive en paix
Remets ton colt, reprends ta partie
Connais la loi du plus fort
Aah Yeah !
Bien trop jeune pour assumer les torts
La vie reprend son cours comme si de rien était
L'état laisse courir ses bambins l’arme au corps
L’oncle Sam aurait de quoi s’en faire
Soudain sous le proche d’un immeuble ils ont vu d’innocentes
Demoiselles perdues dans la rue
A corps perdu, les mômes sonnent l’alarme
Le coup d’envoi d’un sombre drame
A l’heure où Brooklyn est calme
Sept femmes ont versés trois cents larmes
Dans tous les blocs où tout est permis
Pas une âme qui vive en paix
Remets ton colt, reprends ta partie
Connais la loi du plus fort
Aah Yeah !
Quelle belle matière pour faire quelques vers
A la page des faits divers
Au sommet du monde, les enfants font la ronde
Autour des balles qui grondent
A l’heure où Brooklyn est calme
Sept mômes dont la vie se fane
Dans tous les blocs où tout est permis
Pas une âme qui vive en paix
Remets ton colt, reprends ta partie
Connais la loi du plus fort
Dans tous les blocs où tout est permis
Pas une âme qui vive en paix
Remets ton colt, reprends ta partie
Connais la loi du plus fort
Aah Yeah !
Left to themselves since baptism
Struggling, idle, all loaded with problems
Street kids walk the asphalt
Under the moist heat of a cobalt sky
Suddenly under the porch of a building they saw
Kepi uniforms on the hideout, lying in wait
Head on, the kids are sounding the alarm
The kickoff of a dark drama
At a time when Brooklyn is quiet
Seven men gave up their souls
In all the blocks where everything is allowed
Not a soul that lives in peace
Put your colt back on, get back to your game
Know the law of the strongest
Ah Yeah!
Way too young to take the blame
Life resumes as if nothing had happened
The state lets its toddlers run with guns to the body
Uncle Sam could care less
Suddenly under the close of a building they saw innocent
Misses lost in the street
Head on, the kids are sounding the alarm
The kickoff of a dark drama
At a time when Brooklyn is quiet
Seven women shed three hundred tears
In all the blocks where everything is allowed
Not a soul that lives in peace
Put your colt back on, get back to your game
Know the law of the strongest
Ah Yeah!
What a beautiful material to make a few verses
To the news item page
On top of the world, the children go round
Around the rumbling bullets
At a time when Brooklyn is quiet
Seven kids whose lives are fading
In all the blocks where everything is allowed
Not a soul that lives in peace
Put your colt back on, get back to your game
Know the law of the strongest
In all the blocks where everything is allowed
Not a soul that lives in peace
Put your colt back on, get back to your game
Know the law of the strongest
Ah Yeah!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds