
Below is the lyrics of the song Pelastusrengas , artist - Pimeys with translation
Original text with translation
Pimeys
Mä haluan löytää
Sut tästä kaupungista
Vaikken tunne ketään
Joka tietäis jotain susta
Muista vielä kun suudeltiin öisessä Pariisissa
Kuutamo valaisi poskelle vierivän kyyneleen
Mä tiesin silloin jo et sä oot luotani pakenemassa
Mut en uskaltanut sanoa sitä ääneen
Mä oon se joka kaipaa, toivoo
Sua rakastaa
Mut oon ikuisesti susta huolissaan
Mä en anna sun hukkuu ongelmiin
Heitän sulle pelastusrenkaan
Se rantaan sut aina kuljettaa
Sä oot täällä jossain
Pakomatkalla itseltäsi
Et halua muistaa
Edes omaa nimeäsi
Muista vielä kun suudeltiin öisessä Pariisissa
Kaupungin silhuetti valomerenä hehkui
Mä tiesin silloin jo et sä oot luotani pakenemassa
Mutta halusin vielä pitää sinut lähelläin
Mä oon se joka kaipaa, toivoo
Sua rakastaa
Mut oon ikuisesti susta huolissaan
Mä en anna sun hukkuu ongelmiin
Heitän sulle pelastusrenkaan
Se rantaan sut aina kuljettaa
Mä oon se joka kaipaa, toivoo
Sua rakastaa
Mut oon ikuisesti susta huolissaan
Mä en anna sun hukkuu ongelmiin
Heitän sulle pelastusrenkaan
Mä heitän pelastusrenkaan
I want to find
Sut from this city
Even though I don't know anyone
Who knows something about su
Remember when we kissed in Paris at night
The moonlight illuminated the tear rolling down the cheek
I already knew then that you were running away from me
But I didn't dare to say it out loud
I am the one who longs, hopes
He loves you
But I am forever worried about you
I won't let you drown in problems
I'll throw you a lifeline
It always takes you to the beach
You are here somewhere
Escape from yourself
You don't want to remember
Even your own name
Remember when we kissed in Paris at night
The silhouette of the city glowed as a sea of light
I already knew then that you were running away from me
But I still wanted to keep you close
I am the one who longs, hopes
He loves you
But I am forever worried about you
I won't let you drown in problems
I'll throw you a lifeline
It always takes you to the beach
I am the one who longs, hopes
He loves you
But I am forever worried about you
I won't let you drown in problems
I'll throw you a lifeline
I'm throwing a lifeline
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds