Заратустра - Пикник

Так без племени и рода,

Без отметин на руке

Из чужого хоровода

Он не узнанный никем.

Припев:

Лишь на миг лишишься чувства,

Лишь на миг лишишься чувства,

Ведь в руке его поет тугая плеть.

Не таков он, Заратустра,

Не таков он, Заратустра,

Не таков ведь Заратустра,

Чтобы каждого жалеть.

Все настойчивей и краше

Льется песня, что есть сил.

Из смирительной рубашки

Флаги сам себе скроил.

Припев:

Лишь на миг лишишься чувства,

Лишь на миг лишишься чувства,

Ведь в руке его поет тугая плеть.

Не таков он, Заратустра,

Не таков он, Заратустра,

Не таков ведь Заратустра,

Чтобы каждого …

Чтобы каждого …

А слова, как бумеранги,

Бьют им в сморщенные лбы,

Чтобы трещины и раны

Позабыться не могли.

Хоть на миг одним очнуться

К диким тайнам прикоснуться

К диким тайнам прикоснуться позволь, позволь…

Уж какими чудесами

Только губы сами-сами

Только губы сами шепчут — jawohl — jawohl

Припев:

Лишь на миг лишишься чувства,

Лишь на миг лишишься чувства,

Ведь в руке его поет тугая плеть.

Не таков он, Заратустра,

Не таков он, Заратустра,

Не таков ведь Заратустра,

Чтобы каждого …

Чтобы каждого …

So without tribe and clan,

No marks on hand

From someone else's round dance

He is not recognized by anyone.

Chorus:

Just for a moment you lose the feeling

Just for a moment you lose the feeling

After all, a tight whip sings in his hand.

He is not like that, Zarathustra,

He is not like that, Zarathustra,

This is not Zarathustra,

To feel sorry for everyone.

Everything is more persistent and more beautiful

The song is flowing, that there is strength.

From a straitjacket

I made the flags myself.

Chorus:

Just for a moment you lose the feeling

Just for a moment you lose the feeling

After all, a tight whip sings in his hand.

He is not like that, Zarathustra,

He is not like that, Zarathustra,

This is not Zarathustra,

For everyone…

For everyone…

And words are like boomerangs

They hit them on wrinkled foreheads,

To cracks and wounds

Couldn't forget.

Wake up at least for a moment

Touch the wild secrets

Let me touch the wild secrets, let me...

What miracles

Only the lips themselves

Only the lips themselves whisper - jawohl - jawohl

Chorus:

Just for a moment you lose the feeling

Just for a moment you lose the feeling

After all, a tight whip sings in his hand.

He is not like that, Zarathustra,

He is not like that, Zarathustra,

This is not Zarathustra,

For everyone…

For everyone…