
Below is the lyrics of the song Me Quedo Solo , artist - Pignoise with translation
Original text with translation
Pignoise
Recoger el fruto y esa vez
no determinar el momento de perder
Quiero estar al lado del mejor
No dejar escapar esta
gran ocasion
Estribillo 1:
Y yooo, que todo te he porporcionado
hoy ya me dejas olvidado.
Indultar a toda la humanidad
y luego reflejar
asi tu caridad
aparentar que soy un perro fiel
y volvere a ladrar
porque quiero morder
Y voooy por el camino equivocado
pero ya estoy capacitado
Estribillo 2:
Y aunque me dejes atras correre
ire a buscarte, un poco despues y si ya puedes palpar la atencion
y me presencia
a tu alrededor
Si reflexiono me siento peor
si me emociono
en mayor proporcion
luego me quedo solo
pensando en mi retorno…
Soy peor de lo que tu te crees
esclavo de tu amor
mi carcel de mujer
navegar en la mediocridad
dispuesto a superar y a grito libertad.
Estribillo 1
Destructor de tu generacion
ya no siento dolor
fallo tu maldicion
Protestar de nada servira
mejor sera luchar
y volver a brillar
Y soooy
un angel que nunca ha volado
mis alas solo me han dejado
Estribillo 2
buscando estoy el modo
y casi ya lo toco
Estribillo 2
buscando estoy el modo
y casi ya lo toco
para curar mi herida
volver a la salida.
(gracias a Leyre por esta letra)
Pick the fruit and that time
not determine the moment to lose
I want to be next to the best
Don't let this slip away
great occasion
Chorus 1:
And yooo, that I have provided you with everything
today you leave me forgotten.
pardon all mankind
and then reflect
so your charity
pretend I'm a faithful dog
and I will bark again
because I want to bite
And I am going the wrong way
but I'm already trained
Chorus 2:
And even if you leave me behind I will run
I'll go look for you, a little later and if you can already feel the attention
and presence me
around you
If I reflect I feel worse
yes i get excited
in greater proportion
then I'm left alone
thinking about my return…
I'm worse than you think
slave of your love
my woman's prison
navigate mediocrity
willing to overcome and cry freedom.
Chorus 1
destroyer of your generation
I no longer feel pain
your curse failed
Protesting will do no good
it would be better to fight
and shine again
and sooo
an angel that has never flown
my wings have only left me
Chorus 2
I'm looking for the way
and I almost touch it
Chorus 2
I'm looking for the way
and I almost touch it
to heal my wound
go back to the exit.
(thanks to Leyre for these lyrics)
Pignoise • 2013
Pignoise • 2013
Pignoise • 2006
Pignoise • 2013
Pignoise • 2007
Pignoise • 2013
Pignoise • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds