
Below is the lyrics of the song Mamá , artist - Phos with translation
Original text with translation
Phos
Yo, la mirada desde el cielo
Yo, con los pies en suelo, yo
Perdóname por todo lo que te he hecho pasar
Por instinto animal sin tener huevos
Por no decirte la verdad y eso no es bello
Muerte por cordón umbilical al cuello
No asimilaré la derrota en tu vida rota
Si alguien habla mal de ti le romperé la boca
Me has alimentado, dado cobijo y ropa
Lo que hacías por mí pensando que eras una loca
No importa nada, ni la fama ni el dinero
Cuando esto se topa contra un amor sincero
Siempre me apoyaste en la vida y en el rap
Y por eso te decido un «te quiero»
Pensaba que eras la pesada que siempre corrige
Esto va por to’os los «te quiero» que no te dije
Mis lágrimas vertidos en un barrenó
No me daba cuenta por qué todavía era pequeño
Un corazón, lleno de orgullo y placer
Daré mi vida por darte la mano y verte envejecer
Pase lo que pase sé que nunca te voy a perder
Y daré todo por escucharte en cada amanecer
Perdóname, ámame, quiéreme
Lamentaré, escúchame y párate
Para que te hice llorar para ser y padecer
Creo que nunca quise parecer
En momentos abrazos a ti que desahogan
Aprecia la vida que el tiempo te la roba
Hoy a la mujer luchadora
Que cambio su vida al tenerme a su lado ahora
Al crecer me di cuenta que la cagaba
Al pensar que al ayudarme me obligabas
A soñar contigo momentos que disfrutaba
Al final seguíamos sin importar lo que pasará
Me enseñaste y criaste para no estar como una cabra
Y no sabia que los hechos hacen mas que las palabras
No sabes lo que daría por aprender la lección
Muestras de orgullo al sonido de esta canción
17 años de vida que pasan de forma rápida
Y lo único que desahogaban eran las páginas
Momentos que sin saber lo que decir
Que al escribir se rellenaban con lágrimas
Lo que mas duele no es la situación
Si no cabrearme contigo cuando tenías razón
Sentimientos ocultos bajo un caparazón
Sé que nunca se apaga la llama que encendiste en mi interior
Esa fuerza, que con orgullo lucia
Sé que con ella me toco la lotería
Te cortaste las alas para cosérmelas a mí
Y eran tan desgraciado que ni te lo agradecí
No quiero marcharme y dejar atrás la vida terca
Como Ash Ketchum que dejo a su madre tras la puerta
Solo se recuerda y no me cansaría jamas
Pero sigo temblado cuando digo «Mamá»
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah
Sigo temblado cuando digo «Mamá»
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah
I, the look from the sky
Me, with my feet on the ground, I
Forgive me for everything I've put you through
By animal instinct without having eggs
For not telling you the truth and that's not beautiful
Death by umbilical cord to the neck
I will not assimilate the defeat in your broken life
If someone speaks ill of you I will break their mouth
You have fed me, given me shelter and clothing
What you did for me thinking you were crazy
Nothing matters, neither fame nor money
When this runs up against a sincere love
You always supported me in life and in rap
And that's why I say "I love you"
I thought you were the annoying one who always corrects
This goes for all the "I love you" that I didn't tell you
My tears spilled in a hole
I didn't realize why I was still small
One heart, full of pride and delight
I'll give my life to shake your hand and watch you grow old
No matter what happens I know that I will never lose you
And I will give everything to listen to you at every sunrise
Forgive me, love me, love me
I'll be sorry, listen to me and stand up
So that I made you cry to be and suffer
I guess I never wanted to seem
In moments hugs to you that relieve
Appreciate the life that time steals from you
Today to the fighting woman
What changed her life for her to have me by her side now
When I grew up I realized that I was screwing up
When you thought that by helping me you were forcing me
To dream of moments that I enjoyed
In the end we continued no matter what will happen
You taught me and raised me not to be like a goat
And I did not know that facts do more than words
You don't know what I'd give to learn the lesson
Shows of pride at the sound of this song
17 years of life that pass quickly
And the only thing that vented were the pages
Moments that without knowing what to say
That when writing they were filled with tears
What hurts the most is not the situation
If not piss me off at you when you were right
feelings hidden under a shell
I know that the flame that you lit inside me never goes out
That strength, which proudly looked
I know that with her I won the lottery
You cut your wings to sew them to me
And they were so miserable that I didn't even thank you
I don't want to walk away and leave the stubborn life behind
Like Ash Ketchum who left his mother behind the door
It is only remembered and I would never get tired
But I still shake when I say "Mom"
oh oh oh oh
oh oh
oh oh oh oh
oh oh
I still shake when I say "Mom"
oh oh oh oh
oh oh
oh oh oh oh
oh oh
Phos • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds