Danny - Petr Janda, Olympic, Zdenek Rytír

Provází hosty starým zámkem

Dívka říkají ji Danny

Ústa z mořské pěny

Diadémy v očích má

Nikdo nevnímá

O čem vypráví si nikdo nevšímá

Čeká tě ještě tisích stejných

Dlouhých nudných výprav Danny

Stále stejné stěny

S těmi jmény, které znáš

Marně počítáš

Dny, kdy přijde ten na něhož čekáváš

V hodovní síni myslíš na to

Jak se posadíte spolu

K jednomu stolu

A na něj bílý ubrus dáš, říkáš však:

Tak tady žil, snil, jed a pil

Tak tedy žil kníže pán s milenkou svou

Zdejší věž Trápení zvou

Z té vížky kněžna skočila

Když kníže nechal ji být

Přízemní byt, kde není klid

Dvě sestry, táta s mámou, Danny

Kdy se tohle změní

Tak už není možné žít

Okno ve věži

Čeká až z něj skočíš se svou zátěží

Jen pojďte dál, tak na tom loži

V noci kníže klidně spával

Zde karty hrával a zde pořádal velký bál

A lidé jdou za tebou, smějí se řvou

Jdou za tebou

Netuší o tobě nic

Nečtou ze tvých zřítelnic

Tisíc lidí kolem projde

A opět klidně odejdou

Večer až zamkneš bránu

Půjdeš sama cestou domů Danny

Les je přítel němý

Tiché stromy hladí déšť

Když se ohlédneš

Vidíš černou věž

Tak řekni kam jen jdeš?

Danny?

Accompanies guests through the old castle

The girl is called Danny

Mouth of sea foam

He has tiaras in his eyes

Nobody notices

Nobody notices what he is talking about

Thousands of the same are waiting for you

Danny's long boring expeditions

Still the same walls

With the names you know

You count in vain

The days when the one you're waiting for comes

You think about it in the banquet hall

How do you sit together

To one table

And thou shalt put a white tablecloth upon it, and say,

So here he lived, dreamed, poisoned and drank

So the lord the lord lived with his mistress

The local Tower of Trouble invites you

The princess jumped from that tower

When the prince let her be

Ground floor apartment where there is no peace

Two sisters, Dad and Mom, Danny

When will this change?

So it is no longer possible to live

The window in the tower

He's waiting for you to jump out of it with your load

Just come on, so on that bed

At night the prince slept peacefully

Here he played cards and here he held a big ball

And people follow you, laughing

They're coming for you

They have no idea about you

They don't read from your sights

A thousand people will pass by

And they leave easily again

In the evening when you lock the gate

You're going alone on the way home, Danny

Les is a dumb friend

Silent trees caress the rain

When you look back

You see the black tower

So tell me where are you going?

Danny?